Humour et réalité cruelle du monde soviétique, telle pourrait être la bande annonce de ce livre.
Au fil des pages, Youri Naguibine se livre à une satire féroce mais aussi, curieusement, empreinte de tendresse.
Avec tout le talent qu'on lui connaît, Nabiguine démonte dans un énorme éclat de rire les mécanismes qui régissent la société russe.
Ce recueil est composé de deux nouvelles: Afanassitch et Une mission urgente.