La nuit sexuelle

Eu égard à la réputation de Pascal Quignard, j'ai entrepris la lecture de "La nuit sexuelle". Beaucoup de tableaux et gravures en illustration mais les commentaires et envolées lyriques m'ont vraiment dépassée et laissée très perplexe. Nombreuses citations latines ou grecques qui ne m'ont guère impressionnée. J'ai eu la sensation de beaucoup de verbiage superficiel et pseudo intellectuel. Bon, je n'ai peut-être pas été à la hauteur. Je publie une citation que j'ai eu beau lire plusieurs fois, je ne la comprends pas. Quelqu'un peut-il m'éclairer?