Emily : Doux Cauchemars

Ce livre est un livre très particulier : Il utilise une technique d'impression particulière et cette technique intervient directement dans l'histoire. Certains éléments sont représentés en "vernis sélectif", c'est à dire que le dessin ou texte est juste imprimé en brillant, le reste est imprimé vraisemblablement en bichro (2 couleurs, un rouge et un noir). On ne découvre ces éléments que grâce à l'incidence de la lumière sur la page, et ils racontent les cauchemars, c'est pour ça qu'ils sont un peu cachés et qu'il nous faut de la concentration pour les dénicher. L'histoire quant à elle, n'est qu'un prétexte, on pourrait le reprocher, mais ce n'est pas grave, on est plutôt dans un "cherche et trouve" très original, un superbe objet qu'il m'arrive souvent de réouvrir, peut-être un peu par fascination professionnelle. Et pour ne rien gâter, les illustrations sont belles, mélange de moderne et rétro...

Dans cet album, nous suivons Emily the Strange ou Emily Strange dans ses rêves ou cauchemars. Cette fille de treize ans, cheveux noir corbeau, avec sa robe noire indémodable, accompagnée de ses petits chats noirs, nous invite à pénétrer dans un univers onirique un peu inquiétant. Décor de fête foraine, labyrinthe, toile d'araignée géante et araignées monstrueuses, ...
Le livre ne comprend pas beaucoup de texte, c'est l'occasion de laisser vagabonder son imagination avec les belles illustrations. Certains motifs et inscriptions sont « en transparence », il y a besoin de jouer avec la lumière pour les faire apparaître.
Un livre (un peu intrigant) agréable à lire, à contempler.

Un très joli albums tout en nuances de noir, blanc et gris pour nous faire vivre 13 cauchemars pas trop effrayants d'Emily et son chat... tout public, de l'enfant qui découvre l'illustration de cauchemars connus à l'ado en période noir et blanc, tout comme pour l'adulte rêveur...