S.O.S. animaux en détresse : La rivière aux castors

- Mais, bon sang, y a quand même une chose qui me chagrine : c'est qu'on va devoir attendre pas mal d'années avant d'avoir de nouveau de l'ombre...si les castors ne rongent pas tout .
la réplique d'Armelle claque, claire, fraiche, bien pesée :
- Enfin quoi, tête de bouc, les chapeaux, c'est pas fait pour les chiens !

Le philosophe Jean-Paul Sartre surnommait sa compagne Simone de Beauvoir "castor", d'une part parce que cet animal symbolise le travail et l'énergie, de l'autre parce que la sonorité du mot beaver (anglais) est proche de celle du nom "Beauvoir". Plus tard, elle écrivit que, comme elle, "les Castors vont en bande et ils ont l'esprit constructeur".

Lors de la découverte du Nouveau Monde, les grandes prairies d'Amérique du Nord, où les hommes s'installèrent, résultaient sans doute de l'activité des castors sur les gigantesques forêts. On dit même que la ville de Montréal, au Canada, est bâtie sur un ancien territoire de castors.