La littérature moderne de l’Afghanistan est une littérature de l’exil, certains écrivains afghans étant réfugiés en Occident, mais aussi en Iran ou au Pakistan. Cette nouvelle génération d’écrivains s’est fait connaître en publiant des récits de guerre, car trente ans de conflit cataclysmique et d’atrocités continuent de peser sur leur imaginaire.