AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Découvrez les meilleures listes de livres


" En passant chez Shaun Bythell, le libraire de Wigtown !!..."
Liste créée par fanfanouche24 le 19/04/2018
17 livres.

Récit en forme de journal d'un libraire-bouquiniste écossais, dont les éditions Autrement vienne de publier le parcours. Parcours d'un libraire avec les joies et les emmerd's ....que ce métier palpitant...comporte inexorablement !

il suffit de lire ce journal assez loufoque et caustique... tout en méditant les extraits que cet auteur-libraire a mis en tête de certains chapitres, tiré de l'expérience fort contrastée de Georges Orwell, "Quand j'étais libraire..." [ ce que j'ai appris... dans cet ouvrage !...]

Un livre qui nous mène à d'autres livres...ce qui augmente le premier plaisir de la simple lecture du récit ! Ainsi, je mémorise tout cela dans cette liste [ tant en mémo personnel qu'en partage avec les camarades babéliotes et les autres !]...

J'en ai profité pour faire une extension personnelle sur la littérature écossaise que je méconnais, dont la découverte d'un écrivain qui me tente énormément, John Burnside...déniché en faisant des recherches supplémentaires en constituant cette sélection...

*** le 19 avril 2018---***grâce à seshat123, voir le lien pour les mémoires de libraire de G. Orwell (en anglais , exclusivement, non traduits en français): http://orwell.ru/library/articles/bookshop/english/e_shop



1. Les Âmes mortes
Nikolai Gogol
4.03★ (4442)

"Quatrième de couverture « Et que voulez-vous faire de cet état ?» s'enquit alors Manilov. Cette question parut embarrasser le visiteur; il rougit et sembla faire effort pour chercher ses mots. De fait, il était réservé à Manilov d'entendre des choses extraordinaires, comme jamais encore oreille humaine n'en avait ouï. « Vous désirez savoir ce que j'en veux faire ? Voici : je désire-acheter des paysans... prononça enfin Tchitchikov qui s'arrêta net. ? Permettez-moi de vous demander, dit Manilov, comment vous désirez les acheter : avec ou sans la terre ? ? Non, il ne s'agit pas précisément de paysans, répondit Tchitchikov : je voudrais avoir des morts... ? Comment? Excusez... je suis un peu dur d'oreille, j'ai cru entendre un mot étrange. ? J'ai l'intention d'acheter des Morts...» (Folio)"
2. Le Libraire de Wigtown
Shaun Bythell
3.40★ (852)

"Bienvenue à Wigtown, charmante petite bourgade du sud-ouest de l'Écosse. Wigtown, son pub, son église? et sa librairie ? la plus grande librairie de livres d'occasion du pays. De la bible reliée du XVIe siècle au dernier volume d'Harry Potter, on trouve tout sur les kilomètres d'étagères de ce paradis des amoureux des livres. Enfin, paradis, il faut le dire vite?Avec un humour tout britannique, Shaun Bythell, bibliophile, misanthrope et propriétaire des lieux, nous invite à découvrir les tribulations de sa vie de libraire. On y croise des clients excentriques, voire franchement désagréables, Nicky, employée fantasque qui n'en fait qu'à sa tête, mais aussi M. Deacon, délicieux octogénaire qui se refuse à commander ses livres sur Amazon.Entre 84, Charing Cross Road d'Helene Hanff et Quand j'étais libraire de George Orwell, Le Libraire de Wigtown invite le lecteur à découvrir l'envers du décor : si l'amour de la littérature est primordial pour exercer le métier de libraire, on y apprend qu'il faut aussi un dos en béton et une patience de saint !"
3. Propos cocasses et insolites entendus en librairie
Jen Campbell
4.14★ (83)

A défaut de l'ouvrage dont Shaun Bythell parle avec enthousiasme, du même auteur [et semble-t-il, non disponible en français], "Le grand livre de la librairie "..... "Ce recueil, bestseller outre-Manche, réunit les questions les plus drôles, surprenantes et bizarres que les gens posent parfois à leurs libraires. Et pourtant rien n?a été inventé? Poète et nouvelliste, Jen Campbell s?est inspirée de son expérience de libraire à Édimbourg et à Londres pour rapporter dans un blog ses conversations invraisemblables, étranges ou extravagantes avec certains clients. Le succès de son blog lui a donné l?idée de partager sous forme de recueil ces perles complètement inouïes ? et pourtant vraies ! Le livre a déjà été traduit dans une dizaine de pays. Suite au succès du livre (bestseller du Sunday Times), un deuxième volume est sorti deux ans plus tard."
4. Confession du pécheur justifié
James Hogg
3.97★ (133)

"Vous possédez la vérité? Vous êtes l'élu du Seigneur, choisi et sauvé de toute éternité? Prenez garde, l'étranger vêtu de noir qui vous ressemble comme un frère, vous encourage et vous protège, c'est le prince de ce monde, le démon qui règne sur les âmes en perdition. Le misérable héros de ce récit, enivré par la perfection de sa propre foi, va tuer en toute bonne conscience ceux qui sont à ses yeux des impies. II ne comprendra pas pourquoi bientôt son protecteur l'abandonne, le jette au désespoir, et le pousse à se tuer lui-même. James Hogg, contemporain et ami de Walter Scott, auteur d'élégies et de chansons populaires, a composé il y a plus de deux cent soixante ans cette féroce et profonde parabole sur le fanatisme. II l'a située à l'époque triomphante du presbytérianisme en Écosse, après la victoire de Cromwell. Mais aucun récit n'est plus moderne dans sa structure et sa facture que ce roman en trois temps récit d'un chroniqueur, confession du héros, épilogue un siècle plus tard. Le souci bien écossais de la froide exactitude y va de pair avec l'extravagance des songes le démon se profile dans les brumes au-dessus d?Édimbourg, et ce sont les corbeaux et les corneilles qui annoncent au criminel l'approche de sa fin. Et comment donc a-t-il pu se pendre avec une corde de foin? Ce chef-d??uvre impitoyable, encore inconnu en France à la fin de la dernière guerre, a été proclamé, donné à traduire, et préfacé par André Gide. - Dominique Aury "
5. À livre ouvert
William Boyd
3.98★ (651)

"La vie de l'écrivain Logan Mountstuart est un perpétuel recommencement. Tour à tour journaliste, indic et critique d'art, il rencontre Hemingway, travaille sous les ordres de Ian Fleming et se lie d'amitié avec Picasso. De l'Angleterre au Nigeria, en passant par New York et Paris, il revêt tous les costumes et devient le témoin privilégié des plus grands événements du XXe siècle ... «Je me demande si vous vivrez aussi bien que je l'ai fait.» «Est-ce que À livre ouvert est le meilleur roman de William Boyd ? Ne suffit-il pas de savoir qu'il est magistral, ambitieux, terriblement original et émouvant ?» Lire Traduit de l'anglais par Christiane Besse"
7. Le Troisième policier
Flann O'Brien
3.97★ (118)

"Prototype (à l'irlandaise) du polar métaphysique ? cartésiens s'abstenir. Joyce salua en O'Brien son égal : « Un écrivain authentique, doué du véritable esprit comique. » Brendan Behan : « Je le lis avec soulagement et jalousie. » Edna O'Brien : « Avec Joyce et Beckett il constitue notre trinité de grands écrivains irlandais. » « Écrit en 1940, refusé par tous les éditeurs et publié seulement en 1967, après la mort de Flann O'Brien, Le Troisième policier inaugure un nouveau genre de thriller : le « véli-vélo insoluble ». Histoire d'un jeune homme, affligé d'une jambe de bois, qui tue un vieillard mais, la nuit suivant le meurtre, échange avec celui-ci des considérations sur la force du refus, le Non comme principe de vie, tout en se disant qu'il est bien dommage d'avoir trucidé un homme d'aussi agréable compagnie. Sur quoi l'unijambiste continue son exploration du pays des Merveilles et rencontre des policiers ferrés en théorie atomique (selon laquelle les gens qui passent leur vie sur leur bicyclette voient leur personnalité confondue avec l'engin) et dont la principale obsession est de traquer des bicyclettes ayant un taux élevé d'humanité » (LINDA LÊ) Policiers farfelus mais peut-être perspicaces, savants fous mais cependant philosophes, assassins délirants? Le polar métaphysique à son sommet."
8. Retenir les bêtes
Magnus Mills
3.76★ (186)

"RÉSUMÉ MEMBRES HISTORIQUEMODIFIERLIRE Entrez dans le monde de Tam et Richie, austères travailleurs écossais. Deux types bougons et paresseux, mais bien décidés à filer au pub tous les soirs contre vents et marées. Voici que nos deux compères, avec leur nouveau contremaître, commencent à révéler au grand jour des profondeurs cachées. Expédiés sur un chantier en Angleterre par leur patron Donald, ils vont solder définitivement le compte de leurs clients tout en restant invariablement cramponnés à leurs petites habitudes, jusqu'au jour où le Destin viendra les frapper à leur tour. Les brillants débuts d'un écrivain au talent inquiétant ! "
9. Les 39 marches et autres aventures de Richard Hannay - Omnibus
John Buchan
3.75★ (38)

"Richard Hannay est l'aventure faite homme. Après une carrière d'ingénieur des mines en Afrique du Sud, il revient en Angleterre à la veille de la Première Guerre mondiale. Il va se retrouver malgré lui mêlé à un complot international qui le met aux prises avec une dangereuse bande d'espions allemands. Il reprend ensuite du service, sillonne l'Europe et le Proche-Orient, affronte un terrifiant maître espion, puis, la paix retrouvée, un mystérieux génie du mal et d'autres personnages malfaisants... Dans ces récits au souffle d'épopée brille la figure de Richard Hannay, ultime défenseur de la civilisation et incarnation du courage, de l'intelligence, de la probité et de l'imagination. Présentation d'Hubert Prolongeau. Postface de François Rivière. comprend: Les trente-neuf marches Le prophète au manteau vert La troisième aventure de Monsieur Constance Les trois otages L'île aux moutons "
10. Le Prophète au manteau vert
John Buchan
3.83★ (28)

"Dick Hannay se voit confier une mission secrète de la plus haute importance : trouver ce qui se trame en Turquie, et qui pourrait changer la face de la Grande guerre. Aidé par trois personnes : d'un américain, d'un de ses amis Dick, et d'un vieux casseur Australien, ils doivent gagner la Turquie. Dick Hannay, quant à lui, se retrouve en Allemagne…"
11. Le collier du prêtre Jean
John Buchan
2.80★ (18)

"« Roman prophétique de l?Afrique en révolte », selon l?expression de Jacques Bergier dans son livre Admirations, Le collier du Prêtre Jean est un roman d?aventures fantastiques dont l?esprit n?est pas sans rappeler L??uf de jade (même collection) de Talbot Mundy qui, tout comme John Buchan, appartient aux « admirations » de Bergier. L?idée du roman tient dans une très ancienne légende qui fit son apparition en Occident au moment de la chute d?Edesse (1144) qui passait, auprès de tous les fidèles, pour une forteresse miraculeusement invulnérable. C?est alors qu?un Prêtre Jean, souverain dont l?empire fabuleusement riche se serait situé au-delà de l?Iran et aurait descendu des Rois Mages, aurait voulu porter assistance aux croisés. Cette légende finira par se confondre avec l?illustre figure de Gengis-Khan, puis avec celle du fameux Vieux de la Montagne dont les relations avec certains Templiers sont connues. En définitive, l?empire du Prêtre Jean se confondra avec l?Éthiopie et le royaume de Saba. John Buchan, dans son roman, fait de son pasteur noir nationaliste et révolutionnaire un descendant des anciens empereurs africains, respectant en cela les liens historiques existant entre la figure mythique du Prêtre Jean et les authentiques rois éthiopiens, mais inventant une figure « noire » inverse du légendaire Prêtre dans la mesure où il l?actualise en la faisant s?opposer aux Blancs."
12. La Centrale d'énergie
John Buchan
3.38★ (18)

"Frère d'armes de Richard Hannay - le héros des Trente-neuf marches - l'avocat Leithen se trouve confronté dans ce roman à la confrérie audacieuse et redoutable qui donne son titre à l'ouvrage. Au fil de rebondissements dignes d'un film d'Hitchcock, Leithen parviendra à déjouer l'étrange complot qui menace son pays. Comme dans le reste de son ?uvre, John Buchan apparaît captivant, prophétique, profondément original."
13. La conjuration des imbéciles
John Kennedy Toole
3.91★ (11787)

"À trente ans passés, Ignatius vit encore cloîtré chez sa mère, à La Nouvelle-Orléans. Harassée par ses frasques, celle-ci le somme de trouver du travail. C'est sans compter avec sa silhouette éléphantesque et son arrogance bizarre... Chef d'?uvre de la littérature américaine, La conjuration des imbéciles offre le génial portrait d'un Don Quichotte yankee inclassable et culte. "On ne peut pas lire ce livre, l'un des plus drôles de l'histoire littéraire américaine, sans pleurer intérieurement tous ceux que Toole n'a pas écrits." Raphaëlle Leyris ? Les Inrockuptibles Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Pierre Carasso Préface de Walker Percy "
14. Le pire voyage au monde : Antarctique 1910-1913
Apsley Cherry-Garrard
3.80★ (59)

"Un jeune homme de vingt-quatre ans, Cherry-Garrard, inexpérimenté mais enthousiaste, des scientifiques en quête du chaînon manquant entre reptiles et oiseaux, la perspective d'écrire une nouvelle page de l'histoire des Pôles, tout semble réuni pour que l'expédition de Sir Robert Falcon Scott en Antarctique soit un franc succès. Et pourtant... Quand, en 1910, Apsley Cherry-Garrard rejoint l'équipe du Terra Nova, il est le candidat le plus improbable pour prendre part à un tel voyage. Il partira néanmoins avec deux explorateurs, prêts à braver le vent, le froid, l'obscurité au nom de la Science. Leur objectif' : le cap Crozier, d'où ils espèrent rapporter des ?ufs de manchots empereurs. Revenus plus morts que vifs de cet enfer glacé, ils se lancent aussitôt dans la préparation de la longue marche vers le Pôle, qui tournera au drame. Avec émotion et pudeur, Cherry-Garrard se souvient de ces hommes avec lesquels il a partagé l'aventure qui devait bouleverser sa vie et leur rend le plus bel hommage."
15. Et l'âne vit l'ange
Nick Cave
3.91★ (192)

"Un village, dans le sud des Etats-Unis, le plus isolé et le plus désertique. Dominant toute l'existence de ce village, une communauté religieuse figée dans les préceptes les plus archaïques, secte apocalyptique de dégénérés. Sur le village et sur la secte tombe une pluie continue, Déluge qui témoigne jour après jour de la condamnation. Pour quelle faute ? C'est l'embarras du choix qui s'offre au dieu qui s'en soucierait, car ils sont tous effroyables, alcooliques à demi fous, imprécateurs baveux, assassins, sadiques, une sorte de sous-monde à l'abandon. Seul, en dehors de ce monde, aimant son frère mort, Euchrid Euchrow demeure un homme. Baigné dans la culture de ce Sud profond des Etats-Unis, Et l'âne vit l'ange est un roman fascinant écrit par un rocker halluciné et doux, un roman inspiré aux marges du mystique. "
16. Un mensonge sur mon père
John Burnside
3.68★ (84)

Extension de cette liste à qq découvertes en littérature écossaise ! ---"?Mon père a passé sa vie à dire des mensonges et, parce que je ne savais pas faire autrement, je les ai répétés. Mon monde était un tissu de mensonges, grands et petits, sur tout.? Le mensonge dans le titre de cet étonnant récit est né de la honte. En voyageant au nord de l?Etat de New York dans les années 90, John Burnside ne peut pas supporter de partager la vérité sur son père lors d'une conversation de rencontre avec un autostoppeur. Il dissimule son malaise sous un mensonge. Ce qui lui est naturel. Son père, abandonné quand il était bébé devant la porte d?un inconnu, a créé un remarquable réseau de mensonges pour effacer cet événement insupportable. John, dès son enfance, a représenté tout ce qui n?allait pas dans le monde et il est devenu le destinataire de la haine de soi de son père sous la forme d'une violence furieuse et, pire, d?une humiliation mesquine et cruelle. John a grandi au contact rude de la classe laborieuse écossaise puis ensuite anglaise; il a appris à mentir à son père, puis, plus tard, sur son père. "Un livre écrit par un maître de la langue, qui pousse le langage à ses limites. Minutieux, souple et généreux, c?est un livre sur le mensonge qui est plus vrai que tout ce qu?on peut dire." Hilary Mantel, London Review of Books"
17. Une vie nulle part
John Burnside
4.22★ (49)

"Les hauts fourneaux de la nouvelle ville industrielle de Corby attirent toutes sortes d'émigrants en quête d'un nouveau départ, d'une nouvelle maison, d'un nouvel espoir. Francis, fraîchement arrivé d'Écosse, et son ami Jan fils d'émigrants lettons, adolescents intelligents et curieux, y recherchent leur place dans l'univers. Dans ces années 70 placées sous le signe du LSD et de la musique, la violence floue dans l'air comme la poussière des cendres des Aciéries et lorsque soudain elle éclate, elle est mortelle et jette Francis dans l'errance, la "route" en Angleterre d'abord avec la fascination pour les sectes, puis en Californie, jusqu'au retour final. John Burnside nous propose ici une histoire d'amitié, de perte, de deuil et de recherche à travers la solitude, le déracinement et l'acide, d'un sens de la vie et d'un accord avec le monde. Les personnages qui entourent les deux amis, Tommy le métallurgiste violent et respecté, Alina l'adolescente intègre et curieuse, Alma la mère qui ignorera toujours d'où elle vient,Derek le grand frère tendre et généreux, ont une présence intense. Leurs itinéraires, leurs frustrations et leurs espoirs accompagnent le lecteur au cours des vingt ans sur lesquels se déroule le roman jusqu'à la révélation d'un beau et terrible secret. Le texte avance dans une prose forte et hallucinante comme un rêve interrompu par des actes violents et la révélation de mystères."
Commenter  J’apprécie          180

Ils ont apprécié cette liste




{* *}