La Lune était encore haute dans le ciel, et il n’avait pas dormi plus d’une heure. Pourtant il lui fallait reprendre sa folle course à travers le désert. L’Horizona était immense, étendant sa vaste plaine ocre sur des milliers de parsecs de distance, et il comprenait maintenant le plein sens du terme agoraphobie. Il devait néanmoins continuer de chevaucher ainsi, au milieu de rien, vers un incertain Nulle Part. [...]