L'héritage d'Estée

J'ai passé un moment très dépaysant dans les vignobles toscans, en compagnie de deux femmes attachantes, Estėe et son arrière petite fille, Lily. L'une est passionnée par la danse classique, l'autre par la viticulture.
Roman à double temporalité qui nous offre une belle saga familiale qui nous fait voyager entre Londres et l'Italie.
En refermant le roman, je n'ai qu'une envie : gouter aux "saccottini al cioccolato".
Quel dommage, encore une fois, que les Éditions City n'apportent pas plus de soin pour la traduction... beaucoup d'erreurs de mots, des oublis, des coquilles typographiques et orthographiques...

C'est grâce à la masse critique Babelio que j'ai reçu L'héritage d'Estée, un roman signé Soraya Lane et publié aux éditions J'ai lu aux premiers jours de 2024. Je ne le savais pas au moment où j'ai postulé pour cette lecture mais il s'agit du premier tome d'une saga, dont la lecture de chaque tome pourra se faire de façon indépendante. Chaque roman débute par la remise d'une boîte découverte dans une ancienne maternité pour mères célibataires à Londres. Commence alors un double récit : celui d'une femme d'une génération passée et celui de son héritière de nos jours. Dans ce 1er tome, Estée est une danseuse née dans les années 20 et Lily mène une enquête pour savoir pourquoi on lui a légué un programme de la Scala et une recette gourmande. Une belle histoire, que j'ai adoré lire !

Je suis entrée très vite dans l'histoire de L'héritage d'Estée : une bonne nouvelle pour moi car je n'aime pas avoir à m'accrocher des dizaines de pages avant de me sentir en selle.

Estée, dans les années 30, a 12 ans au moment où débute le récit de son histoire. C'est une jeune danseuse très prometteuse, poussée et affamée par sa mère. Elle est élevée dans la rigueur et voit dans son art une façon de s'émanciper. Très vite, elle rencontre Félix, 14 ans, le fils des boulangers à succès de la ville. Sa famille s'est enrichie et un accord a été passé pour qu'il se fiance plus tard à Émilie, fille de bonne famille.

Lily vit de nos jours et est originaire de Londres. Elle s'entend bien avec sa mère mais est très fidèle à l'amour qu'elle portait à son père de son vivant. Père et fille rêvaient d'avoir leurs vignes, leur domaine, leur vin. La jeune femme est partie en Californie et en Nouvelle-Zélande pour étudier ce domaine. Elle revient à Londres juste à temps pour enchaîner sur un poste d'assistante de maître de chai en Italie.

C'est un heureux hasard car le contenu de la boîte qui lui a été remise et la fait partir à la recherche des racines de sa grand-mère paternelle la conduit également en Italie. Elle y cherche ou est susceptible d'y trouver deux familles en intégrant celle dans laquelle elle peaufine ses compétences professionnelles et en cherchant celle de sa grand-mère. Lily a beaucoup de retenue. Elle suit un objectif, coche des cases mais ne se laisse pas facilement gagner par les messages que lui envoie son coeur.

Je ne me suis pas forcément projetée sur les personnages féminins. Les personnages masculins ne répondent pas forcément non plus à ce que j'attendrais mais l'histoire m'a touchée. Mon coeur de maman s'est fendu à la lecture d'un passage difficile. J'ai eu besoin de cacher des yeux humides quand je lisais dans le métro.

Le concept de la saga m'a fait penser à celui des Sept soeurs, dont je n'ai lu que le 1er tome. Je suis plus sensible au début de la saga de Soraya Lane. Dans un premier temps, je n'ai même pas relevé, en lisant que d'autres personnes recevaient un coffret, que cela pourrait nous permettre de découvrir d'autres histoires.

Dans L'héritage d'Estée, il est question de pains au chocolat (les « saccottini al cioccolato »). Je me suis demandé s'il y avait une part de vrai dans le déroulement des choses ou si l'écrivaine s'est juste servie de cette gourmandise pour nourrir son histoire.

À la lecture du roman, on pressent un peu des éléments de la fin puisque l'on a connaissance d'un enfant adopté qui serait d'Estée, de l'amour de cette danseuse pour un homme promis à une autre et on voit également quel chemin pourraient prendre les sentiments de Lily. La question en lisant n'est donc pas de savoir « qui » ou « quoi » mais bien « comment ». C'est le chemin qui compte. Cela me convient bien car je ne tiens pas le suspense ! Cette quête du « comment » m'a intéressée et tenue en haleine. J'avais parfois hâte de changer de chapitre pour arriver plus vite à celle des deux histoires qui m'intriguait le plus à un moment donné.

Si vous aimez les sagas familiales, vous devriez à votre tour vous régaler. Je lirai avec plaisir d'autres tomes de cette saga en construction !
Lien : https://leblogdelili.fr/l-he..

5/5
Quelle magnifique lecture ! J'ai adoré suivre Estée et Lily, deux femmes fortes et passionnées dans une Italie riche en couleurs et en émotions.
La plume est sensible, vraie, s'éloignant des clichés.

Si vous aimez les secrets de famille, les voyages, les vignes, l'univers de la danse classique, les histoires d'amour et de trahison, alors ce livre est absolument fait pour vous ! J'ai voyagé, souri, pleuré et me suis profondément attaché à ces myriades de personnage authentiques.

PS : c'est amusant comme certains livres nous appellent. J'ai trouvé celui-ci dans une petite librairie boheme de Hyères ("Lire aux éclats" - que je vous conseille chaleureusement, deux bises sur chaque joue à l'incroyable libraire !). Les bras chargés de romans, c'est celui-ci que mon coeur a choisi et je n'aurai pu mieux choisir pour 1 semaine de vacances dans des criques isolées. Au-delà de l'histoire très belle, je ressens moi-même cette possibilité d'aller enfin de l'avant, comme le font les deux héroïnes.
Le pouvoir de la littérature me troubler toujours. Et... tant mieux !

Ce roman est vraiment une très belle découverte, j'ai passé un très bon moment de lecture en compagnie de Lily est d'Estée.
Il m'a fait voyager de l'Angleterre à l'Italie et des années 40 à nos jours, de la Scala et ses danseuses étoiles aux vignes de Toscane.
Lily va devoir se plonger dans le passé de sa famille afin de découvrir l'histoire des documents qui lui ont été légués par son arrière-grand-mère.
Lily est viticultrice, elle a hérité de cette passion par son père malheureusement décédé, et va donc partir en Italie pour travailler au sein d'un vignoble réputé et aussi pour pouvoir effectuer ses recherches qui vont la mener sur les traces de ses aïeux.
Les chapitres vont alterner passé/présent et j'ai adoré les deux histoires, toutes deux passionnantes. J'ai beaucoup aimé suivre Lily dans son « enquête », découvrir avec elle les vestiges du passé, apprendre à connaître une arrière-grand-mère à travers les récits qui vont lui être faits. L'histoire d'Estée est tout aussi riche en émotions et en difficultés. La vie et les moeurs ont beaucoup changé de nos jours mais les mentalités étaient différentes dans les années 40. Elle a dû faire face à de nombreux obstacles et a dû se battre pour devenir une femme indépendante et respectée.
La plume de l'autrice est vraiment très belle, très fluide, très légère. J'ai été véritablement embarquée dans ce récit captivant et très émouvant.
Je pense savoir qu'il s'agit du 1er tome d'une saga et je lirai la suite avec énormément de plaisir. J'ai hâte de retrouver Lily et les autres personnages de cette histoire, je suis vraiment curieuse de savoir ce qu'ils vont devenir.
Si vous aimez les romans avec des secrets de famille, une double temporalité, une histoire d'amour naissante (je n'en dirai pas plus) et des paysages si bien décrits qu'on s'y croirait, alors je suis certaine que ce roman peut vous plaire.

ℜé𝔰𝔲𝔪é :
Lily rentre chez sa mère après plusieurs années à l'étranger. La jeune femme voyage dans le cadre de son travail dans le secteur viticole.
Elle partageait cette passion avec son père décédé.
En triant le courrier, elle est intriguée par une lettre envoyée par un notaire adressée à sa mère. En ouvrant elle découvre une convocation.
Elle se rend au rendez-vous et un coffret lui est remis.
Il s'agit de deux éléments relatifs à son arrière grand mère.
Ces Indices la mènent en Italie, ce qui correspond à son prochain emploi.
Lily va donc se lancer sur les traces d'Estée, danseuse de la Scala dont la vie a été pour le moins mouvementée.

𝔄𝔳𝔦𝔰 :
Après avoir lu beaucoup de retours très positif, j'ai trouvé le roman dans une boîte à livres et j'en ai donc profité pour découvrir Soraya Lane.
Le roman se lit sans difficulté, il est assez lisse. Il s'agit d'une romance contrariée.
Je me suis ennuyée au début de la lecture, il m'a fallu du temps pour rentrer dans l'histoire.
En effet, si l'histoire d'Estée est très bien construite et décrite, je reste un peu dubitative au sujet de Lily.
La traduction ne m'a pas emballée avec des répétitions régulières.
L'histoire d'Estée est intéressante et attachante. Je n'ai pas accroché avec les autres personnages du roman.
J'ai eu l'impression que certains passages traînaient en longueur et j'aurais aussi apprécié que d'autres éléments soient plus évoqués.

En bref, une lecture mitigée pour moi mais qui a été un coup de coeur pour beaucoup de lecteurs et lectrices.