Al-Kindi vécut au IXème siècle à Bagdad sous le califat des Abbassides. Il fut surnommé "le philosophe des Arabes" et son savoir était encyclopédique. Inspiré par la philosophe antique, qu'il aida à traduire, il composa des oeuvres éthiques dont "Le moyen de chasser les tristesses" qui est présenté dans ce volume avec d'autres traités. Quelles sont les causes de la tristesse et les remèdes que nous pouvons y apporter ? S'il y a une médecine pour le corps, il doit y en avoir aussi une pour l'âme et ses maux. Les solutions proposées par
Al-Kindi sont celles de la philosophie antique. Il faut apprendre à se connaître et à se gouverner, à se garder de la concupiscence et de la colère, à ne pas s'affliger en vain, dans un monde où la génération et la corruption se conditionnent l'une l'autre, en sorte que nous ne pouvons éviter les pertes et les épreuves. L'accumulation des possessions et des désirs , dans le monde sensible, loin de permettre le bonheur, entraîne plutôt la servitude. La perfection pour
Al-Kindi , qui reprend
Platon, est plutôt du coté des Idées et de la faculté rationnelle de l'âme qui les contemple et qui a part, en pénétrant les secrets de la création, au Divin. la philosophie d'
Al-Kindi a ainsi un ton résolument mystique.