L'usage criminel et délicieux du monde

Transporté dans un fauteuil, Gary Marvin Lee Brown était le héros du jour. Il avait ouvert le capot de l'objet extrait de la chair du plantigrade et montrait les composants qu'il renfermait.
— C'est pas difficile à comprendre. Là, c'est la partie qui fonctionne comme un poste émetteur. Là, vous avez cette chiée de puces reliées entre elles. Il y a même un mini disque dur. Ce machin-là fonctionne comme un foutu ordinateur. Et, attendez, si ça se trouve, il émet encore au moment où je vous parle...
— Dis pas de conneries, dit un grand Suédois à la gueule cassée. On l'a tellement tripoté ce putain de truc qu'il y a belle lurette qu'on l'a flanqué rideau...
— On ne peut jamais savoir, riposta Gary. A l'heure qu'il est, si ça se trouve, y a une ribambelle de Russkoffs imbibés de vodka qui se boyautent à s'en faire péter la rate en nous entendant nous empeigner.

Et Gary parla. En substance, il fallait parer au plus pressé, prendre ces enfoirés de vitesse. Pour se défendre des ennemis intérieurs et extérieurs, il fallait de toute urgence déclencher les opérations prévues.
Cro-Magnon l'écoutait ravi : même vous, lecteur, vous auriez pu sentir que le jour J n'était pas loin.