Au souvenir de Yunus Emre

J'ai choisi ce recueil, charmée par la grâce de sa couverture.
Je l'ai lu d'une traite, charmée par la musique de ses vers.
J'ai pensé que le poète parlait de souvenirs et de résilience, disait que l'observation des arbres, des oiseaux, des abeilles... était une consolation.
J'ai pensé qu'il parlait d'espoir en l'avenir, en utilisant plusieurs fois la métaphore du printemps, du bourgeon.
Puis j'ai lu la quatrième de couverture et, étonnée, je l'ai alors relu avec une nouveau regard. Et les mots m'ont dit tout autre chose : magie de la poésie !
Oui, le poète critique le pouvoir, incarné par un sultan, sourd au "cri des souffrants", "comme une momie dans l'illusion".
Oui, le poète parle de liberté, de résistance, d'amour pour l'humanité et pour la paix : "ta qibla l'humanité entière".
Et non, il n'y a pas que des petits oiseaux et des arbres au printemps !
"Endure le froid et la neige
Réchauffe-toi avec ta rage."
C'est fort, non ?
Challenge Poévie
Challenge Globe-Trotter (Tunisie)
LC thématique de juin 2022 : "Titres à rallonge"

Au souvenir de Yunus Emre, ou plus exactement en la présence de Yunus Emre.
Tahar Bekri dédie son recueil à la mémoire des martyrs de la révolution tunisienne.
La poésie de Tahar Bekri est une parole d'espoir, de sagesse, d'intelligence. Avec humanité, générosité il s'adresse à tous :vigilance, respect, regard, résistance, confiance, liberté commune, fraternité, partage, mémoire, sérénité. Voici les fruits qu'il est venu nous porter. Des textes à garder en mémoire, en l'espoir de l'été.
Paru aux Editions Elyzad, dans la collection "sous les remparts", ce recueil est publié en version bilingue : français-arabe.
Un ouvrage important.
Astrid SHRIQUI GARAIN

Tahar Bekri, poète tunisien, nous offre ce recueil de poésie inspiré par son voyage en Turquie sur la trace du grand poète Yunus Emre (13ème siècle). de sagesse universelle en forme d'interrogation philosophique et humaine, j'ai trouvé que ces vers donnaient du courage, de la beauté offrant un parallèle entre l'être humain et la nature. La page de gauche est en français celle de droite en arabe, ce qui propose un esthétisme fort à l'oeil ! Je ne connaissais pas du tout, je l'ai découvert au @maghreborientdeslivres, c'est la couverture qui m'a attiré... j'ai bien fait de le choper !