J'ai trouvé ce livre dans une boite à livres et je ne croyais pas connaitre l'auteur. En fait, j'ai lu 2 romans d'
Alain Dubos, il y a une vingtaine d'années et je les ai abandonnés en cours de route tous les deux.
Ici, ça n'a pas été facile, mais je suis allé jusqu'au bout et je ne le regrette pas, car l'histoire est tirée d'un fait réel, oublié de la grande Histoire.
Nous sommes en 1899. Piet Marais, négociant sud-africain, atteint de paludisme, se fait soigner dans un hôpital français. Il y rencontre Marthe, une infirmière qu'il épouse et emmène avec lui dans sa lointaine contrée.
Après une adaptation pas facile du tout (autre pays, autres moeurs, mais aussi adaptation à la famille de Piet et à la langue parlée par les colons, l'afrikans, une langue germanique issue du néerlandais), voici l'événement peu connu voire oublié dont je vous parlais : la guerre des Boers.
A cette époque, les colons hollandais exploitent les richesses du sous-sol sud-africain (or et diamant). Les Anglais veulent s'emparer de ces territoires et un guerre qui va durer 30 mois se déclenche.
Les Boers ou Burghers ou encore Afrikaners sont les descendants des colons en majorité hollandais, mais aussi français et allemands. Ils vont donc se défendre contre les Anglais (une guerre qui a déjà eu lieu 20 ans plus tôt).
Marthe va évidemment se trouver prise dans la tourmente.
On ne peut que trouver des similitudes avec les 2 guerres qui suivront (1914-1944) et toutes les autres guerres qui sévissent encore aujourd'hui : atrocités, pertes de vies humaines, maladies, famines, destructions massives,...et même camps de concentration !
Décidément, rien ne change. La vie est un éternel recommencement.
Une histoire très intéressante, mais un peu longue, un peu trop détaillée sans doute pour un profane comme moi. de plus, certaines phrases écrites en afrikaners, je suppose, ne sont pas traduites, ce qui n'aide pas à la compréhension du récit.
Un livre que je conseillerais aux lecteurs férus d'Histoire. Les autres peuvent s'abstenir...
Lien :
http://phildes.canalblog.com..