AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9791021367500
13 pages
Editions la Bibliothèque Digitale (09/12/2013)
3.5/5   1 notes
Résumé :
Vers à sainte GenevièveErasme, humaniste et théologien néerlandais (1469-1536)Ce livre numérique présente «Vers à sainte Geneviève», de Erasme, édité en texte intégral. Une table des matières dynamique permet d'accéder directement aux différentes sections.Table des Matières-01- Présentation-02- Vers d’Érasme à sainte Geneviève, traduit en vers françois par É. Le Lièvre (1611)-03- Notes
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après Vers à sainte GenevièveVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Avec les "Vers à Sainte Geneviève", le philosophe hollandais Erasme, fait oeuvre poétique, en rendant hommage, à la légendaire sainte Geneviève. On ne peut pas dire que tout soit parfait, dans ces poésies ; il y a de vraies longueurs, et souvent, c'est pompeux. Ce n'est pas toujours émouvant, même si l'évocation très vivante, que fait Erasme, de sainte Geneviève, a su parfois me toucher.
Il y a aussi, dans ce recueil de poèmes, tout le charme de la vieille langue ; j'ai lu une traduction en français, bien entendu, mais le traducteur a eu la bonne idée, de conserver tout le vocabulaire, toute la grammaire, toute l'orthographe de l'ancien français, de telle sorte que l'on trouve ce charme, un peu désuet, qui fait plaisir à voir.
Même si tout n'est parfait dans les "Vers à Sainte Geneviève", Erasme, réussit, globalement, à faire oeuvre poétique, et il faut admettre que le résultat, a un certain charme.
Commenter  J’apprécie          150


Lire un extrait
Videos de Erasme (12) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de  Erasme
Préface de Mieke BAL
Nouvelle édition actualisée
Dans le contexte actuel de guerre et de pandémie, la réédition de Mère Folle prend une tonalité particulière. En effet, dans un récit littéraire, l'ouvrage met en scène la rencontre anachronique des Fous d'un théâtre politique très populaire en Europe après la Grande Peste et la Guerre de Cent ans avec ceux des asiles où l'auteur a travaillé comme analyste pendant trente ans.
Demain, c'est la Toussaint. La narratrice, psychanalyste à l'hôpital psychiatrique, vient d'apprendre la mort par overdose d'un de ses patients psychotiques. Découragée, elle s'en veut et en veut à la psychanalyse de cet échec. Tentée d'abandonner son travail, elle y retourne néanmoins « à reculons ».
Débute alors un étrange voyage où des personnages surgis du passé, fous du Moyen-Âge, acteurs des Sotties – Mère Folle – se mêlent aux malades de l'hôpital, mais aussi à de grands penseurs comme Erasme, René Thom, Artaud, Wittgenstein ou Schrödinger avec qui elle engage des dialogues imaginaires. Cette traversée dialogique, qui est aussi un retour vers son propre passé, la rend capable de recevoir et mettre en actes les enseignements de Gaetano Benedetti à qui elle rend visite à Bâle pendant le Carnaval. Il lui conseille de s'immerger dans le délire de ses patients afin de devenir leur égal fraternel et de leur ménager un espace auxiliaire où pourront être rendues conscientes les « aires catastrophiques » constitutives de leur folie. le traitement possible de la psychose est à ce prix.
Dans le contexte actuel de guerre et de pandémie, la réédition de Mère Folle qui met en scène la rencontre anachronique des Fous d'un théâtre politique très populaire en Europe après la Grande Peste et la Guerre de Cent ans avec ceux des asiles où l'auteur a travaillé comme analyste pendant trente ans, se révèle particulièrement précieuse.
Dans la collection
Hypothèses
+ Lire la suite
autres livres classés : poetiqueVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (1) Voir plus



Quiz Voir plus

Quiz fou

Érasme a intitulé l'un de ses colloques :

Les pis qu'ont rien
Les Picon-bières
L'Epicurien
Les pis curieux
Et puis plus rien !
Le pis vaut rien

1 questions
22 lecteurs ont répondu
Thème : ErasmeCréer un quiz sur ce livre

{* *}