Norilsk

En extrême Sibérie du Nord, un bref et paradoxal (anti) manuel d'écriture voyageuse

Sur le blog Charybde 27 : https://charybde2.wordpress.com/2018/02/19/note-de-lecture-norilsk-caryl-ferey/
Lien : https://charybde2.wordpress...

Un roman un peu inattendu, roman reportage roman voyage où tout est plus Plus froid Plus pollué Plus terrible Plus attachant aussi Un récit de voyage original

Comme l'année dernière, j'ai répondu positivement à la sollicitation de ma médiathèque qui proposait à ses adhérents de devenir jury du prix littéraire "Terres d'ailleurs" .

Cinq ouvrages devront être lus d'ici octobre, et cette année, ils sont globalement bien moins épais que l'an dernier ; la tâche en sera donc facilitée ... 

Pour ma première lecture, j'ai choisi le plus facile : Norilsk de Caryl Ferey. Je connaissais déjà l'auteur, et l'année dernière, j'avais appris que les éditions Paulsen financent un voyage à des auteurs reconnus en contre partie du récit de ce voyage.

Bref, dans cet ouvrage, Caryl Ferey raconte non seulement son voyage dans cette ville la plus polluée du monde, mais aussi la genèse de ce voyage quand deux jeunes (et jolies) éditrices sont venues lui proposer ce sujet.

Il décide de partir en compagnie de son meilleur ami, pour aller découvrir les clubs et autres lieux de musique et de beuverie de cet endroit perdu au nord du cercle polaire ... 

Un voyage très arrosé, dans une ville industrielle, au lourd passé de goulag qui n'accueille aucun touriste ou presque ! 

Un récit amusant ... mais est-ce réellement un livre d'aventures ? 

C'est bien une terre d'ailleurs ... 
Lien : http://les.lectures.de.bill...

Magnifique récit soviéto-picaresque.
Oh Combien réaliste de la vie post-soviétique.
Délabrement et déchéance.

J'ai acheté ce livre en pensant y trouver des souvenirs de voyage et des images de la vie à Norilsk, telle ne fut pas ma déception en m'apercevant qu'il ne s'agit que de descriptions un chouia machistes de cuites entre potes.
En bref il n'est pas épais mais c'est tant mieux.

De l'auteur j'avais déjà lu "Maori" en bande dessinée, une histoire hors des sentiers battus, assez woke avant l'heure finalement.

Abandon ici pour ce roman pourtant prometteur mais pour moi, le style d'écriture est vraiment trop peu agréable, trop "parlé" si vous voyez ce que je veux dire : en voici un extrait que je place ici pour valider mon commentaire sur ce bouquin

"Tout avait commencé six mois plus tôt, à Paris. Une éditrice que je connaissais m'avait contacté par mail pour convenir d'un rendez-vous autour d'un café, et je me doutais que ce n'était pas pour mes beaux yeux. de fait elle était venue en force, accompagnée de sa copine éditrice elle aussi, que je connaissais pour l'avoir vue lécher la joue d'une jeune inconnue lors d'une soirée arrosée, inconnue qui s'avérait être ma fille. Aussi pompette qu'elle, j'avais trouvé ça drôle."

(perso je ne trouve pas cela drôle) !

Non, non ! J'ai malheureusement offert ce livre avant de l'avoir lu, désolé ! Quelle tristesse... Je me demande si l'auteur a mis les pieds dans ce coin isolé de Sibérie ! Des poncifs, clichés... 160 pages d'une médiocre qualité ! Euh... la couverture me plait bien.

Quel intérêt à lire un tel livre ?? Caryl Férey n'a jamais été en Russie, ni en Sibérie. il ne parle pas la langue ... Apparemment cette ville ne l'intéresse pas plus que ça! En lisant le 4eme de converture, on en apprend presque tout autant sur cette ville d'extraction du nickel avec son environnement pollué à l'extrême, sans végétation, sa boue et la vie misérable et difficile de ses habitants.
Férey se contente de nous décrire les déboires de son compagnon, La Bête, leur guide, la charmante Bambi, véritable alien dans cet univers (où du reste, elle ne vit plus), les fantasmes sexuels des 2 voyageurs et les frasques de boissons dans les bistrots du coin, et ce ... sur les 4/5 du récit !!
Vers la fin du récit, de vagues remarques sur l'histoire de cette ville qui fut un des goulags de Staline. Mais, svp, Férey a quand même pris le temps de lire Les récits de la Kolyma de Chalamov ! c'est vrai, c'est tout a fait dans le même coin, juste près de 5'000 km entre les 2 villes.
Je vous épargne tout commentaire sur le style et la grossièreté inutile du vocabulaire.
Un question : comment un éditeur a-t-il pu investir dans un tel voyage et publier un tel récit ???

Caryl Ferey nous offre une visite guidée de Nolrisk.

Une charmante bourgade de Sibérie. Ville-usine créée par Staline dans les années trente pour l'exploitation des minerais non ferreux. En fait c'était un goulag.

En compagnie de la Bête, qui égare tout, et de Valentina nous découvrons cette ville mystérieuse où l'accès est réglementé. Au Zaboy Bar l'alcool coule à flot et les âmes se libèrent de leur carcan.

Comment nous faire apprécier un tel lieu ? mais en prenant le temps de lire ce livre surprenant.

Petit livre sympathique agréablement écrit
Un ecrivain est envoyé par ses éditrices dans la ville de norilsk au fin fond de la Sibérie " la pire ville" de ce pays avec des mines de plusieurs métaux rares et un passé peu respectueux des droits humains
Il part en compagnie de son ami surnommé " la bête" compagnon assez ivrogne très porté sur le sexe ,qui perd tout tout le temps mais qui est plus fidèle qu un chien
Plein d aprioris il doit faire un reportage sur les gens du cru
Attendu a l aéroport de Moscou par leur guide féminin sur laquelle fantasme son ami il partent pour un périple amusant et plein d humanité au cours duquel ils vont rencontrer des personnalites attachantes.