— « Es-tu sûr que nous sommes restés le même Peuple ? » insista Obla. « Ou qu’eux-mêmes le sont restés ? Le temps et la distance peuvent modifier… »
— « Cette question ! Autant demander si un chien est bien resté un chien ici, à Cougar Canyon, sous le seul prétexte qu’il est né à Socorro. »
— « J’ai eu un chien, autrefois. Il y a longtemps. Il se croyait une personne humaine parce qu’il n’avait jamais rencontré d’autres chiens. Il lui fallut six mois pour apprendre à aboyer. Ce fut un véritable coup pour lui de découvrir ensuite qu’il était un chien. »