La voie du psychonaute : Voyage dans la psyché humaine

Les révélations les plus intéressantes obtenues à partir des états holotropiques sont celles concernant la stratégie thérapeutique. Il existe un grand nombre d'écoles de psychothérapie qui sont en désaccord les unes avec les autres en ce qui concerne certains aspects fondamentaux de nature théorique et thérapeutique. En conséquence, les représentants de différentes écoles ne sont pas d'accord sur la pertinence de divers problèmes et interprètent les mêmes situations différemment. Le travail avec les états holotropiques résout ce dilemme, offrant une alternative rationnelle. L’accès à de tels états active une intelligence intérieure auto-réparatrice, qui guide automatiquement le processus vers le matériau inconscient qui a une forte charge émotionnelle et est proche du seuil de la conscience ; puis il le ramène spontanément à la surface afin qu'il soit traité.

« Le terme […] psychonaute est un excellent choix, car l'espace intérieur est tout autant infini et mystérieux que l'espace extérieur et, tout comme les astronautes ne peuvent demeurer dans l'espace, chacun doit revenir du monde intérieur à la réalité quotidienne. En outre, ces deux types de voyages requièrent une bonne préparation afin de pouvoir être effectués avec le moins des risques possible et de représenter un réel bénéfice ».