Die Gedichte 1891-1898 / Die Gedichte 1924

Trois petites chansons
JE.
N'avez-vous pas entendu
cette musique se glisser dans la maison ?
La nuit était dure et sans lueur,
Mais qui
s'étendait doucement sur la pierre dure et jouait, c'était moi.

Ce que je pouvais. J'ai dit:
"Très cher, mon tout toi!"
Une lumière a éclaté à l'est, une
lourde journée m'a conduit à la maison
et ma bouche est à nouveau fermée.

II
CHANTER DANS LE VERT
Le ciel était nuageux et lourd,
nous étions seuls,
coupés les uns des autres !
Mais ce n'est plus le cas : l'
air va et vient,
Et le monde entier au milieu
brille comme s'il était en verre.

Les étoiles se sont levées,
mes joues et vos joues scintillent,
Et elles savent aussi :
Forte et plus forte sera leur splendeur ;
Et nous respirons avec nostalgie,
allongés béatement comme si nous étions piégés.
Sentez un souffle de l'autre.

III
La bien-aimée dit : "Je ne te retiens pas,
tu ne m'as rien juré.
Les gens ne doivent pas être retenus, Ils ne sont pas
nés pour être fidèles.

Tirez vos rues, mon ami,
regardez pays après pays,
reposez-vous dans de nombreux lits,
beaucoup de femmes prennent par la main.

Là où le vin est trop aigre pour toi,
Tu bois de la Malvasia,
Et quand ma bouche est plus douce pour toi,
reviens-moi ! »

(1899)

conversation

Le plus jeune

Vous êtes maintenant tout à fait comme le Duc expulsé,
qui sait faire de la magie et a une fille :
celle de la pièce, la Prospero.
Parce que vous êtes assez fort pour vivre
si librement dans cette ville avec votre enfant,
comme si vous étiez sur une île déserte.
Tu as la cape magique et les livres,
Avec des fantômes à servir et le désir
de t'entourer toi et ta fille, n'est-ce pas ?
Ils viennent quand vous faites signe, et ils s'estompent
quand vous froncez les sourcils. Cet enfant
apprend très tôt ce que nous n'avons appris à comprendre que plus tard :
que tout ce qui vit à partir de matériaux tels
que les rêves et des choses assez similaires se dissout également.
Elle grandit ainsi et n'a peur de rien :
avec les animaux et les morts, elle parle avec
assurance comme avec les siens, s'épanouit plus
honteusement que le bourgeon bien fermé,
car même du vide, elle
sent toujours quelque chose comme des yeux dirigés vers se.
Peu à peu, il grandit, et vous lui enseignez : "
Aimez-vous la vie, pas trop vous-même,
Et seulement pour elle-même, mais toujours
seulement pour le bien qu'elle contient. "
Dans tout cela, il n'y a pas de contradiction pour eux. ,
Parce que comme des coquillages colorés ou des oiseaux
, elle aime la vertu Jusqu'au jour
Vous les mariez avec quelqu'un que vous pouvez voir à
travers, que vous êtes mis à l'épreuve de telle manière
qu'aucune personne ignoble ne peut supporter, comme s'il avait été
jeté naufragé sur l'île que
vous gouvernez, et est tombé entièrement à vous
comme des épaves.

Le plus vieux

Maintenant, je veux dire, une mesure m'a été donnée,
une mesure immuable et certaine, qui
me maintient pour toujours et infailliblement,
à prendre une chose vide pour pleine,
à me perdre pour des coquilles, pour des sentiments étranges
et des pensées apprises à n'importe quel endroit
dans un de mes veines le permettent.
Maintenant, la maladie, la misère ou la mort peuvent
encore me menacer, mais ne ment guère.
En plus, c'est mon nouveau bureau à plein de
Simple Altesse. Et mesurée par
rapport à elle, se fond dans le néant.
Les dernières portes se sont fermées, à
travers lesquelles j'ai eu un mauvais chemin
Peut rivaliser. Dérangé de part en part,
sale au fond et complètement fou de bonté,
je ne le serai plus. Parce que je rayonnait
du vrai sens de la vie.

Un rêve de grande magie

Beaucoup plus majestueux qu'un ruban de perles
Et audacieux comme la jeune mer au parfum du matin,
Ainsi était un grand rêve - comment je l'ai trouvé.

L'air passait par des portes vitrées ouvertes.
J'ai dormi dans le pavillon sur un terrain plat,
et l'air passait par quatre portes ouvertes -

Et avant, des chevaux attelés passaient
et chassaient toute une foule près de
mon lit. Mais le geste

Le magicien - le premier, grand - se
trouva soudain entre moi et un mur :
son fier hochement de tête, cheveux royaux.

Et derrière lui pas un mur : il y avait
une grande splendeur d'abîme, une mer sombre
et des nattes vertes derrière sa main.

Il se pencha et tira au fond.
Il se pencha et ses doigts s'enfoncèrent
dans le sol comme s'il s'agissait d'eau.

De la mince eau de source, cependant, d'
énormes opales ont été prises dans leurs mains
et sont retombées en anneaux.

Puis, d'un léger mouvement des reins, il se jeta - comme
par orgueil seulement - vers la falaise la plus proche ;
En lui, j'ai vu la puissance de la gravité prendre fin.

Dans ses yeux, cependant, il y avait la paix du
sommeil mais des pierres précieuses vivantes.
Il s'est assis et a dit un tel toi

Aux jours qui nous semblent passés,
Qu'ils soient venus ici pleins de deuil et de grandeur :
Cela l'a fait rire et pleurer.

Il sentait rêveusement le sort de tous les gens,
Tout comme il sentait ses propres membres.
Rien n'était proche et loin de lui, rien de petit et de grand.

Et à quel point la terre s'est refroidie,
L'obscurité des profondeurs a pénétré vers le haut,
La nuit a ratissé le tiède de la cime des arbres,

Il aimait tellement la grande démarche de la vie
- que dans une grande ivresse, il
sauta par-dessus les falaises comme un lion.
.................................................................. .........

Chérubin et grand seigneur est notre esprit
- n'habite pas en nous, et dans les étoiles supérieures il
place la chaise et nous laisse beaucoup orphelins:

Mais Il est le feu pour nous au plus profond de nous
- alors je m'en doutais quand j'y ai trouvé le rêve -
et parle aux feux de cette distance

Et vit en moi comme je vis dans ma main.

(1895)

Vie

Le soleil s'enfonce dans les jours sans vie
Et enfonce la ville dorée et puissante,
De même qu'elle sombra dans le temps, qui avait beaucoup à dire
et beaucoup à donner, sous de nombreuses formes.
Et les ombres semblent porter l'air doré des
jours engloutis, pâles et délicats,
Et à chaque heure qui s'écoule,
un souffle de possibilités transfigurées voiles .

Un matin était dans de vastes jardins pâles,
imprégnés d'un parfum frais et de solitude,
le soleil se lève, il y a des compagnons,
sortant des tonnelles, des arches vivantes,
et les pensées
qui
scintillaient et augmentaient et de la solitude aspiraient la beauté , se déversent en troupeaux déliés Les
lèvres ouvertes, du lierre dans tes cheveux.

Et toutes choses prennent vie pour nous :
le souffle des ménades souffle dans le vent, Les mains d'argent
s'agitant des étangs sombres,
Et les murmures rêveurs, les dryades,
Languissant dans les douches douces et constamment
Des grâces mystérieuses nocturnes
Avec une chaude lune jaune et splendeur tranquille
Et beaucoup de beauté qui passa.

Mais nous sommes déjà sortis du jardin :
Les galères attendent sur des flots d'or
Au son des flûtes et des voiles, gonflées de blanc...
Et plus loin les escaliers les honneurs royaux
Avec la splendeur pourpre et les trompettes d'argent...
Et de la célèbre hétaïre grecque, Enveloppée
en brun doré et rouge pêche, se
rencontre les balcons en treillis.

Il glisse rapidement à travers les vagues bleu foncé
Le navire d'or maintenant vers l' île,
Le son de la flûte a volé en chantant,
Et sur les sentiers fleuris

De l'arc de marbre noir du théâtre,
on voit le chœur se mouvoir solennellement,
Invoquer Bacchus et les muses, qui ont
créé la tragédie par ivresse.

A la lueur des torches, où toutes les ombres se balancent,
La tragédie est finie comme un roi,
Avec de lourdes pensées violettes mûres,
nous sommes tournés vers la maison à travers la nuit.
Et comme toutes les formes sombraient dans les ténèbres,
ainsi tout ce qui était terrestre a pris fin,
Et comme le sommeil dans le doux battement des vagues - la
bienvenue viendrait maintenant la mort.

(1892)

compagnie

Chanteur
sommes-nous jeunes et pas vieux, les
chansons ont beaucoup de violence,
rendent facile et rendent difficile,
traînez votre âme ici.


Il y a des vies plus étranges près et loin,
Vous aimez voir ce que je montre -
pas la lourdeur de beaucoup de terres,
seulement les gestes de jeu.

Jeune monsieur,
Beaucoup de choses me rendent heureux,
je me sens emporté ici,
Mais même si fantomatique :
Heureux - je suis comme trompé !

Poète, je vois
un reflet lumineux
errer en cercle.
Chacun se sent aussi seul, mais
se sent en chacun.

Peintre
Et comme entre des lumières légères Des rires faibles s'agitent d'un
visage à l'autre
.

Les
chansons étrangères rendent facile et difficile!

Les
chansons des poètes ont un grand pouvoir -
il y a une vie proche et lointaine.

Jeune monsieur,
j'aime entendre de quoi ils parlent
.