Le train des barracas

Un livre jeunesse très très court, mais aussi très juste sur un épisode de notre histoire nationale : l'immigration portugaise. On suit le déracinement d'une petite fille, le départ dans le secret, le papy qu'on laisse derrière soit, la terre qu'on abandonne.
C'est sensible, les émotions m'ont touchée, les odeurs et les couleurs aussi. Cela se lit vite, trop vite pour laisser une empreinte indélébile, mais cela laisse un souvenir agréable et fugace.

Anita vit au Portugal quand un beau soir de 1965, elle entend pour la première fois parler du "grand voyage". Ses parents lui font jurer le secret : toute la famille part en France pour commencer une nouvelle vie, dans un pays où il y a du travail.

Un très court roman qui raconte une immigration à hauteur d'enfant. Anita ne comprends pas tout ce qui se passe, elle vit ça comme une aventure, aventure qui est assez édulcorée du fait du faible nombre de pages du livre. C'est un peu dommage car c'est un récit très émouvant et touchant qui revient sur une période historique qui a encore son écho aujourd'hui.

Court récit destiné aux enfants/pré-ado sur le déracinement, la douleur de laisser derrière soit sa maison, une partie de sa famille et de ses racines.

Nous suivons, un soir d'octobre 1965, Anita qui découvre qu'elle va devoir partir avec ses parents. Elle ne comprend pas pourquoi elle doit quitter son village Consolaçao.

Quelle tendre et belle histoire !
Vous savez que je ne résiste pas à un Petite Poche, j'ai donc emprunté celui-ci comme toujours sans regarder la 4e. Et bien que "La nappe blanche" (même autrice et même collection) ne soit pas du tout lu par les enfants, même si c'est aussi un joli texte.

Ici, ça devrait bien plus leur parler, puisqu'il s'agit de l'histoire d'une fillette de neuf ans.
Elle vit heureuse au Portugal, en 1965, avec sa famille.
Mais l'absence de travail, et la crainte que le fils aîné ne doive partir faire la guerre, décident les parents à partir en France.
Tout doit se faire en secret, d'où l'inquiétude de la fillette, d'abord quand elle pense que père et fils risquent de partir sans la famille, comme leurs voisins. Puis quand elle découvre qu'elle doit laisser son grand-père adoré.
Et puis l'installation dans les "barracas" du bidonville, mais heureusement accueillis par ceux du village arrivés avant eux.

Un court texte tout en douceur et en tendresse, avec les souvenirs des parfums du jardin et des doux moments passés avec Pepedro.

D'autant plus intéressant que si les romans sur l'exil ne manquent pas en littérature jeunesse, j'ai rarement rencontré celui des Portugais, (voire jamais ?), pourtant un épisode important de notre histoire.
Lien : https://livresjeunessejangel..

Dans les années 1960, les parents d'Anita parlent du "grand voyage", celui qui les fera quitter le Portugal pour la France.

Un récit très court, qui évoque avec sensibilité l'exil, le départ, la nostalgie et l'odeur des pois de senteur...

Certes, on peut avoir envie d'en savoir plus sur ces destinées, mais ce format court permet aussi de toucher peut-être plus facilement et délicatement de petits lecteurs.