Tendres baisers du Nil

— Ça ne me fait pas rire, maugréa Sam. Je me sens tellement con. Je ne sais pas à quoi je m’attendais. Tu me trouves prétentieux ?
— Non, seulement très occidental. Tu te fais des idées avant de voir les choses.
— Je suis désolé.
Ismaïl se contenta d’un haussement d’épaules, fort peu concerné par des excuses pourtant sincères.
— Pour être honnête, je ne me suis pas renseigné, avoua Sam. J’ignorais à quoi ressemblait Le Caire. J’avais gardé en tête les images que l’on a du Moyen-Orient, celles du Maghreb, et fais un gros mélange de tout ça en supposant ne pas être trop loin du compte.
— Je m’en fiche, soupira Ismaïl. Ce n’est pas avec moi que tu dois te justifier, à ta place j’aurais sans doute imaginé la même chose. Par contre, j’ai sommeil !
Il se laissa tomber sur le matelas, entraînant Sam dans sa chute.

— Ah ! Vous voilà.
— Bon Dieu, j’ai faim et ça sent tellement bon ! Vous êtes la meilleure belle-maman du monde.
Si Hasina s’enorgueillit aussitôt, Ismaïl tiqua. D’un regard, il embrassa l’espace en entrant, comme s’il redoutait que les murs aient des oreilles.
— Tu cherches quoi ? murmura Sam.
— Mon père. Évite le bon Dieu, s’il te plaît, répondit Ismaïl sur le même ton. Ils sont bien copains tous les deux.