TARTUFFE, LAURENT, DORINE.
TARTUFFE, apercevant Dorine.
Laurent, serrez ma haire, avec ma discipline,
Et priez que toujours le Ciel vous illumine.
Si l'on vient pour me voir, je vais aux prisonniers,
Des aumônes que j'ai, partager les deniers.
DORINE
Que d'affectation, et de forfanterie !
TARTUFFE
Que voulez-vous ?
DORINE
Vous dire...
TARTUFFE. Il tire un mouchoir de sa poche.
Ah ! mon Dieu, je vous prie,
Avant que de parler, prenez-moi ce mouchoir.
DORINE
Comment ?
TARTUFFE
Couvrez ce sein, que je ne saurais voir.
Par de pareils objets les âmes sont blessées,
Et cela fait venir de coupables pensées.
DORINE
Vous êtes donc bien tendre à la tentation,
Et la chair, sur vos sens, fait grande impression !
Certes, je ne sais pas quelle chaleur vous monte,
Mais à convoiter, moi, je ne suis pas si prompte,
Et je vous verrais nu du haut jusques en bas,
Que toute votre peau ne me tenterait pas.
Je l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux vu,
Ce qu'on appelle vu : faut-il vous le rebattre
Aux oreilles cent fois, et crier comme quatre ?
Acte V, Scène 3, (v. 1676-1678).
Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux
Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux
Acte premier, Scène 5 (v. 359-360).
Hé quoi ? vous ne ferez nulle distinction
Entre l'hypocrisie et la dévotion ?
Vous les voulez traiter d'un semblable langage,
Et rendre même honneur au masque qu'au visage,
Égaler l'artifice à la sincérité,
Confondre l'apparence avec la vérité,
Estimer le fantôme autant que la personne,
Et la fausse monnaie à l'égal de la bonne ?
Acte Ier, Scène 5 (v. 331-338).
Ces gens qui, par une âme à l’intérêt soumise,
Font de dévotion métier et marchandise,
Et veulent acheter crédit et dignités
À prix de faux clins d’yeux et d’élans affectés ;
Ces gens, dis-je,
(...)
Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d’artifices,
(...)
De ce faux caractère on en voit trop paraître.
Acte I, Scène 6, (v. 365-369, 374, 381).
Couvrez ce sein que je ne saurais voir.
Par de pareils objets les âmes sont blessées,
Et cela fait venir de coupables pensées.
Faire enrager le monde est ma plus grande joie.
Et par un doux hymen couronner en Valère
La flamme d'un amant généreux et sincère.
Et, dans le même temps, le perfide, l'infâme,
Tente le noir dessein de suborner ma femme,
Acte V, Scène 3, (v. 1649-1650).
Mon Dieu! Le plus souvent, l'apparence déçoit. Il ne faut pas toujours juger sur ce qu'on voit ...