Nguyên Ngoc Châu
a publié un livre, un flashback. le sujet n'est pas nouveau. Que nous apporte de
nouveau son ouvrage sur le VN ? Encore un remake ?
Comme écrivain, NNChau ne se contentait pas de savoir raconter une histoire, ce
qui est déjà beaucoup.
Il a su personnaliser son reader's digest en remixant le déjà vu et le déjà lu. Ce don
de savoir faire, c'est le Châu touch. Cette écriture personnelle qui vous épargne la
migraine histrorique, l'overdose de docs et infos. Il a l'art de littérariser l'histoire et
faire simple où c'est compliqué. Vous découvrirez d'innombrables petites histoires
qui sont toutes basées sur des écrits et des archives. Des révèlations dont beaucoup
ne sont pas mentionnées dans la plupart des livres déjà parus :
- Qui savait que le Prince Canh avait refusé de se prosterner devant l'autel de ses
ancêtres ? même
Pierre Brocheux ne pouvait répondre.
- le cahier de
Ho Chi Minh avec les deux phrases de
Lénine ?
- L'histoire de Duy Tan ?
- La biographie du père de NNChâu (Chapitre XI) ?
- Qu'a fait
De Gaulle en 1945, déclenchant cette guerre inutile jusqu'en 1954 ?
L'objectif du livre est de nous ramener à la source pour un devoir de mémoire, pour le
vietnamien qui se respecte. Ecrit en français pour être plus lisible, faire connaître nos
anciens dignitaires, rappeler l'origine des Hòa Hảo, Cao Đài, Franc-maçons vietnamiens...
L'autre souci est de remettre dans leur contexte les deux guerres du Vietnam contemporain.
Elles sont mal connues de beaucoup malgré bon nombre de livres qui leur ont été consacrés :
Quid de ces auteurs qui pensaient être impartiaux dans leur textes ?
La guerre anti-colonialiste,
l'histoire de France parle surtout de la guerre d'Indochine qui ne couvre que la période où
les Français voulaient récupérer l'Indochine perdue en une nuit, au coup de force des
Japonais le 9 mars 1945. Mouvements (Văn Thân,Cần Vương), lutte pacifiste (Phan Châu
Trinh), lutte armée (Phan Bội Châu), lutte pour la justice et l'égalité (Bùi Quang Chiêu),
insurrections (épisode du Viet Minh) etc…
La guerre ideologique,
celle du Goliath américain contre le petit David supposé se battre seul pour chasser ce
nouvel envahisseur ? Vous lirez comment en pleine guerre froide dans le monde, le Việt
Nam du Nord communiste aidé par la Chine Populaire, l'URSS et les pays du Pacte de
Varsovie, affrontait le Sud nationnaliste soutenu par les USA et alliés...
Bref je conclus mon expo en espérant avoir aguiché votre curiosité de lecteur neophyte.
La seule ambition de ce livre stylé par le Châu touch est de "expliquer" l'histoire et donner
sa place à chacun. Au lecteur de faire son opinion.
Sacrée bibliographie pour la nouvelle génération !
Quels souvenirs cuisants pour les seniors !
le van Loc (promo62 JJR)