Alan Banks et Annie Cabbot vieillissent. mais ils vieillissent seuls et cela peut poser problème. Vous commencez une bouteille de bon (ou de moins bon) vin et puis vous vous apercevez que vous venez de la finir... Et pour le sexe vous pouvez vous trouver dans une situation délicate.
Enfin, pour le moment, ils ont du travail.
En ce Dimanche matin de Fête des Mères ils ont l'un et l'autre hérité d'une affaire.
Pour Banks, à Eastvale, du banalement tragique : une étudiante qui avait fait le tour des pubs avec ses copains a été retrouvée violée et étranglée. Donc, la routine : la famille, les amis, les bandes de vidéosurveillance...Bon, il y a bien Kevin Templeton qui parle d'un tueur en série (enfin, un tueur débutant, qui en serait à son premier crime...) mais chacun sait que Kevin aime bien se faire remarquer.
Pour Annie, sur la côte, quelque chose de plus étonnant : une vieille femme tétraplégique, qui avait été sortie de sa maison médicalisée pour la journée a été retrouvée égorgée face à la mer.
Mais cette femme a à peine trente ans et il y a six ans elle était célèbre, c'était "
l'amie du diable", conjointe et complice d'un violeur et tueur de jeunes filles.
Alors, il devait y avoir beaucoup de volontaires pour la supprimer, mais qui pouvait la reconnaître dans l'état où elle était et savoir sous quel nom et où elle se cachait...
Il faut reprendre l'enquête d'il y a six ans. Peut être plus : un policier en retraite trouve qu'il y des éléments communs avec une affaire jamais élucidée il y a dix huit ans.
Travailler sur ces vieilles enquêtes alors que la hiérarchie compte les heures supplémentaires comme si on arrachait l'argent de ses propres poches...
Et l'enquête facile de Banks qui n'avance pas...
Comme toujours un tressage habile entre des affaires qui, ici, n'ont pas de rapport entre elles..
Et puis on quitte l'intérieur des terres et la lande pour aller dans l'East Yorkshire, au bord de la mer...