Chaque soir à onze heures

Pour ses 16 ans, dans ce chic hôtel particulier, Fran a invité toutes ses amies, dont Willa qui se trouve être aussi la petite amie de son demi-frère. La fête bat son plein et pour faire plaisir à ses amis, Willa leur joue un air de saxophone. Après la fin de son morceau, un jeune homme, Edern Fils-Alberne, la félicite chaleureusement. Il lui apprend que sa jeune soeur, Marni, qui joue du piano, formait un duo avec sa maman jusqu'à ce que cette dernière meurt. Une fois rentrée chez elle, Willa découvre un petit mot d'Edern qui lui propose de venir jouer avec sa soeur. Intriguée par la personnalité de ce dernier, la jeune fille découvre que sa mère, multipliant les relations adultérines, a été tuée par son père qui s'est ensuite suicidé en mettant le feu à la maison. En rendant visite à Edern, Willa découvre la Villa des Brouillards, une étrange demeure inquiétante. Elle fait la connaissance de la petite Marni, qui se trouve être aveugle, de Roch, le frère aîné d'Edern et d'Isabelle, sa petite amie...

Adapté du roman éponyme de Malika Ferdjoukh, cet album met en scène la jeune Willa Ayre qui fera la connaissance d'une famille un brin étrange et fantasque, notamment le mystérieux Edern et la petite Marnie, aveugle, qui, chaque soir à onze heures, est témoin d'un bien curieux phénomène. L'on plonge dans une ambiance étrange et fantastique où de lourds secrets pèsent sur cette famille. Intriguée, Willa tentera de percer ces mystères. Évidemment, retranscrire 400 pages d'un roman en un album qui en fait 94 suppose des raccourcis et des ellipses mais le duo de Violette Nozière s'en sort plutôt pas mal. Tout comme Willa, l'on est curieux de savoir le fin mot de l'histoire. Camille Benyamina nous offre de superbes planches élégantes et raffinées au trait subtil et frais. Les couleurs douces et feutrées nous plongent dans un Paris obscur et mystérieux.

De jolis dessins mais une histoire trop embrouillée pour être crédible.
Je me suis rapidement ennuyée car les personnages évoluent dans un milieu très fermé et les différentes intrigues n'ont pas toutes le même intérêt.
On a à la fois une bluette sentimentale d'adolescents, des décès suspects, une histoire de fantôme, des tentatives de meurtres, des adultères, une vengeance professionnelle... ça fait un peu trop pour la même histoire.
Grosse déception donc pour cette bande dessinée où trop de thèmes sont énoncés mais où plein de sujets ne connaissent pas de résolution ou alors trop rapides, presque bâclées.

Après Cati Baur et la saga « Quatre soeurs », c'est donc au tour de Camille Benyamina et de Eddy Simon de s'atteler à la mise en images d'un des romans de Malika Ferdjoukh. En 2014, le duo s'était déjà remarquablement illustré avec la BD « Violette Nozière » (Editions Casterman). A peine un an après, les deux auteurs récidivent avec un nouveau coup de maître, signant une adaptation graphique époustouflante et de toute beauté ! Un bijou à découvrir absolument !

Difficile trouver les mots permettant de rendre justice à cette véritable pépite ! Il faut dire qu'en s'appropriant un roman de Malika Ferdjoukh, les deux auteurs s'appuyaient sur un matériau de tout premier choix ! Mais la qualité certaine du texte original n'en rendait pas pour autant l'entreprise moins périlleuse. Au contraire, face au style inimitable de Malika Ferdjoukh (foisonnant de références et de jeux de mots en tous genres), ses atmosphères poétiques et envoûtantes à souhait, le défi était de taille !

Au final, la version de Camille Benyamina et de Eddy Simon a pourtant toute la saveur et le cachet du roman de Malika Ferdjoukh dont elle restitue à merveille le ton et l'ambiance délicieusement décalés. Dès les premières planches, il s'opère en effet une incroyable alchimie entre le texte de Malika Ferdjoukh (ici adapté par Eddy Simon) et le dessin caractéristique et véritablement « incarné » de Camille Benyamina. La combinaison de ces deux personnalités et de leurs univers si particuliers est un véritable feu d'artifice pour les sens ! le trait, empreint de sensibilité et de douceur de Camille Benyamina, porte en effet à merveille les intentions du roman original. On est frappé par la précision et la justesse avec laquelle la dessinatrice a saisi les personnages et les ambiances imaginés par la romancière. Expressif pour ses personnages, son trait ne manque pas de dynamisme dans son rendu. Avec ses décors chiadés et ses ambiances crépusculaires, on ne saurait imaginer plus bel écrin à cette intrigue mystérieuse à souhait et pleine de caractère.

Aux manettes du scénario, Eddy Simon signe lui aussi une partition remarquable et sans fausse note ! le scénariste s'est en effet approprié avec brio le propos et les subtilités du texte d'origine pour en restituer toutes les saveurs et les influences avec une rare maîtrise. On retrouve ainsi avec plaisir tous les ingrédients qui font la marque de fabrique des romans de Malika Ferdjoukh : le rythme soutenu et parfaitement ciselé qui rappelle celui des fameuses Screwball comedy (auxquelles elle aime tant rendre hommage à travers ses livres), les innombrables références culturelles dont elle s'amuse à parsemer ses intrigues, ou encore ses sempiternelles facéties lexicales et autres jeux de mots à tiroir ! Ensemble, les deux auteurs donnent ainsi magnifiquement corps à cette intrigue palpitante et à ces personnages aussi attachants que hauts en couleurs, afin de nous livrer une adaptation de haute volée !

Bien sûr, les lecteurs attentifs et méticuleux noteront quelques prises de liberté avec le scenario original. Probablement par souci de cohérence, et afin de ne pas alourdir une intrigue déjà foisonnante et riche en rebondissements, les auteurs ont ainsi du tailler dans le scenario d'origine et opérer quelques simplifications et autres raccourcis. Rendus nécessaires par les contraintes du format BD, ces partis pris se révèlent cependant toujours parfaitement justifiés et ne dénaturent en rien les fondamentaux de l'oeuvre d'origine.

Il n'est donc pas certain que ceux qui aborderont cette version graphique sans avoir lu au préalable le roman d'origine apprécieront à sa juste valeur le remarquable travail réalisé par les deux auteurs. Les lecteurs éprouveront en effet sûrement un sentiment de précipitation dans la conduite de l'intrigue, et regretteront peut-être l'apparente maladresse de certains enchaînements, ne leur permettant pas de saisir (et d'apprécier) complètement les subtilités et les enjeux d'un scénario mettant en jeu de nombreux protagonistes et aux ramifications relativement complexes. En revanche, ceux qui découvriront cette BD après avoir lu le texte original tomberont à n'en pas douter sous le charme de cette version d'une incroyable fidélité, et portée par un dessin de toute beauté, qui restitue avec brio l'atmosphère si caractéristique et délicieuse des romans de Malika Ferdjoukh !

* * *
En tout point fidèle à l'esprit du roman du même titre de Malika Ferdjoukh dont il restitue à merveille l'essence et l'atmosphère à la fois pénétrante et unique, « Chaque soir à onze heures » est un bijou de sensibilité et d'intelligence, qui entraîne le lecteur dans un tourbillon d'émotions !
Si les deux auteurs ont fatalement dû opérer quelques simplifications et raccourcis scénaristiques (liées aux contraintes imposés par le format BD), les libertés prises avec l'intrigue ne dénaturent en rien l'oeuvre d'origine qui bénéficie ici d'une remarquable mise en images. Camille Benyamina et Eddy Simon ont ainsi su capter et extraire avec brio les éléments constituant l'essence même du roman de Malika Ferdjoukh et, à l'instar de la romancière, insuffler à leur oeuvre ce supplément d'âme la rendant si unique et exceptionnelle.
Le dessin soigné et éthéré de Camille Benyamina porte à merveille les intentions du roman d'origine, tout comme Eddy Simon qui a su trouver à chaque instant le juste équilibre entre respect de l'oeuvre originale et prises de liberté. S'il manque peut-être parfois quelques planches permettant d'assurer des transitions moins abruptes rendant le récit un brin plus fluide, on retrouve en revanche tous les éléments caractéristiques des romans de Malika Ferdjoukh ! Plongé dans cette bulle hors du temps, la magie opère instantanément et l'on se laisse rapidement porter par l'atmosphère ensorcelante de cette intrigue haletante et menée tambour battant !
Une vraie réussite, à la hauteur du génie du roman d'origine, et un hommage appuyé à une auteure « jeunesse » virtuose, comptant parmi les plus douées de sa génération !
Lien : https://lectriceafleurdemots..

Lors de la soirée d'anniversaire de son amie, Willa rencontre Edern. Un garçon mystérieux qui l'invite chez lui afin qu'elle joue du saxophone avec sa petite soeur. Willa découvrira une famille attachante entachée de drame et de mystères.

Cette bande dessinée, adaptée du roman de Malika Ferdjoukh (que je n'ai pas lu), nous livre un roman graphique empreint de romantisme dans un Paris huppé.
Une trame un peu classique pour le genre mais qui reste efficace. Willa est une adolescente attachante à défaut d'être originale. Certaines ficelles sont un peu grosses, mais le tout se lit avec facilité et plaisir.
Le dessin a un certain charme qui je trouve colle bien à l'histoire. ce n'est pas forcément mon style de prédilection mais il est bien agréable de changer de temps en temps.

BD apparemment tirée d'un livre jeunesse.
Visuellement c'est superbe, les couleurs sont vraiment très travaillées. Les rouges flamboyants ainsi que les cheveux roux d'une protagoniste mettent en valeur le reste plus sombre voire carrément noir dans la demeure siège du mystère au centre de cette BD.
Les traits sont fins, c'est une vraie réussite d'ambiance : la page 47 avec la vue de paris nocturne est d'une beauté remarquable.
Reste l'histoire de ces jeunes privilégiés parisiens qui déambulent nocturnement dans Paris d'un immeuble Haussmannien à une vieille demeure avec parc. Ils trimbalent des soucis terriblement existentiels : Lorsqu'un jeune bourgeois de 17 ans baise l'employée de maison de 19 ans et la met enceinte, peut-il porter plainte pour détournement de mineur si son papa connaît justement un avocat d'affaire ?
Qui héritera des droits de propriété intellectuel sur une molécule permettant la guérison ... du coronavirus ? Non bien sûr, d'une molécule plus importante : un antilipidique qui détruit la cellulite ! Au regard des planches de cet album, pas la peine de s'entre-tuer pour cela, personne n'en a besoin.
Vous l'aurez compris, pour moi c'est visuellement beau mais vain.