Anthony Marra

P161
Ceux qui avaient les armes avaient aussi les pansements.

P135
—Tu es un lâche, avait-elle dit. Et ce seul mot était à la fois une dénonciation, une biographie et une prophétie.

P112
Khassan demanda ce que l’éditeur entendait par « préhistoire ». Son livre se terminait en 1962.
—La préhistoire, expliqua l’éditeur, c’est l’époque avant la présence culturelle et politique de la Russie.

P78
En 1941, l’Armée rouge lui [Khassan] avait donné cinq balles et l’ordre de récupérer un fusil sur les cadavres. Avec une arme arrachée des doigts pétrifiés d’un mort à Stalingrad, il avait parcouru son chemin de sang à travers l’Ukraine, la Pologne, et l’Allemagne. Il avait reçu deux balles dans la cuisse gauche, perdu trois compagnons morts de froid, tué vingt-sept nazis par balle, quatre au couteau, trois à mains nues, combattu sous cinq généraux, libéré deux camps de concentration, entendu les innombrables vois des anges dans le tonnerre des mortiers, et chié sur une commode du Reichtag, pour fêter à sa façon la défaite de l’Allemagne nazie. Après des années de service, il était rentré dans une Tchétchénie sans Tchétchènes. Pendant qu’il se battait, tuait et chiait pour la gloire de l’URSS, tout son peuple avait été déporté au Kazakhstan et en Sibérie, parce que Staline accusait les Tchétchène de collaboration avec l’ennemi fasciste. Son propre commandant allait passer les trente-huit prochaines années de son existence comme porteur de valises à la gare de Liski.

P72
Soja sortit une barre chocolatée du tiroir du bureau – un nouvel ajout aux colis de l’aide humanitaire –, conçue pour les coureurs de marathon.

P65
La gériatrie avait été fermée dès la première guerre – à cause des pénuries d’abord, et surtout parce que prolonger ka vie des aînés était certes nécessaire, mais en temps de paix seulement.

P56
Les semaines devinrent des mois, se succédant comme les pages du calendrier de la Croix-Rouge accroché derrière le bureau de la salle d’attente ; le calendrier datait de 1993, il serait réutilisé jusqu’en 2006 et, durant ces treize années, son anniversaire tomberait toujours un lundi.

P53
Un panorama où le regard portait seize blocs d’immeubles plus loin que deux ans auparavant.

P51
Sur le mur d’en face, les fenêtres éventrées dessinaient des carrés de ciel.

P30
Elle aussi avait tenté de faire revivre un être cher par l’évocation, elle aussi avait tenté de redonner une forme à ces cendres, et qu’en énumérant les plats favoris de Natasha, les musique qu’elle aimait, ses manies agaçantes, elle aussi espérait la voir se matérialiser sous l’effet de ces singularités.

Vie : une constellation de phénomènes vitaux – organisation, irritabilité, mouvement, croissance, reproduction, adoption.

Il se déplaça le long du mur a pas lents,comme dans une procession funéraire, d,appuyant aubras de Sergui.Les photographies et les peintures étaient rangées par ordre chronologique-non par date de création ou d'altération, mais par âge du personnage qu'avait inséré Roman Markine. Son père,tout jeune,montant a nbotd d'un tracteur.
Son pere en adolescent révolutionnaire, dans une veste marron trop grande pour lui,courant dans les rues pendant la révolution d'Octobre,une fourche a la main.