Le Bélial' vous donne rendez-vous sur Youtube pour une table ronde en direct d'Arrakis (ou peu s'en faut), le mardi 26 octobre de 19h à 20h.
Avec Sam Azulys, scénariste et professeur de cinéma, ainsi que Pierre-Paul Durastanti, traducteur émérite, nous causerons de Frank Herbert, surtout connu pour ses romans mais nouvelliste à ses heures perdues, et de la toute récente adaptation de “Dune” par Denis Villeneuve. Comment traduire Herbert, comment traduire un roman en images ? ce sont là quelques-uns des sujets que l'on abordera. (Et si vous avez questions ou commentaires, n'hésitez pas, le chat est fait pour ça.)
https://www.belial.fr/collectif/dune-exploration-scientifique-et-culturelle-d-une-planete-univers
https://www.belial.fr/frank-herbert/nouvelles-tome-1-1952-1962
https://www.belial.fr/frank-herbert/nouvelles-tome-2-1964-1979
Illustrations : Cedric Bucaille