Jeff Abbott

C'est étrange d'être seul, que chacun de nous soit si seul, alors que nous sommes entourés par des milliers de gens. Nous ne savons même pas a qui nous adresser, qui sera capable de nous comprendre.

Je ne te connaîtrai jamais. On ne connaît jamais les autres autant qu'on le pense.

Il n'existe pas de lieu plus solitaire qu'un bar désert. C'est le genre d'endroit construit pour la socialisation, la civilisation; quand il est vide, il est aussi troublant qu'une scène sans comédien. ( p 115)

Ne craque pas. Tu dois aider la police à attraper ces types. Tu craqueras plus tard. Ressaisi-toi.

Les enquêteurs avaient ramené Evan à la maison afin qu’il signale tout ce qui avait été déplacé ou volé, tout en le tenant à l’écart de la cuisine. Il était maintenant dans la chambre de ses parents. Un vrai capharnaüm. Quatre valises ouvertes avaient été balancées contre le mur et leur contenu était répandu à travers la pièce. Ce n’était certainement pas leur place. Par contre, les photos préférées de sa mère, dont la place était au mur, gisaient sur la moquette, piétinées. Il regarda les photos derrière les toiles d’araignées formées par le verre brisé : un lever de soleil orangé sur le golfe du Mexique, un chêne noueux et solitaire dans une prairie déserte, une chute de neige voilant la lumière de Trafalgar Square à Londres. Son travail. Brisé. Sa vie. Finie. C’était à la fois impensable et bien réel ; l’absence de sa mère semblait déjà imprégner la pièce, l’air, Evan la ressentait au plus profond de ses os.

Racontez-moi une fois de plus ce qui s’est passé ce matin », demanda Durless, l’inspecteur de la criminelle. Il avait un visage fin et bienveillant, une silhouette svelte et tonique de coureur de fond. « Enfin, si vous pouvez, fiston. »

« Tout a disparu. »
Tout a disparu, avait dit la voix dans la cuisine tandis qu’il avait une arme pointée contre l’arrière du crâne.
« Non ! » Gabriel posa son pistolet, saisi Evan à la gorge, le poussa contre le dossier du lit. » Non ! Non ! Non ! Il n’a pas pu avoir le temps.
- Je ne sais pas combien de temps je suis resté inconscient.
- Impossible. Il me faut ces fichiers, lança Gabriel en haussant le ton. Ces enfoirés les ont effacés. »
Evan s’écarta de lui en se tortillant et s’approcha de la lampe. Il ne s’approchera peut-être plus jamais autant. Fais-lui croire que tu veux l’aider.
« Un logiciel de restauration permettrait peut-être de récupérer les données. »
Gabriel, qui tapait sur le clavier à la recherche des fichiers, ne répondit rien. Il regardait l’écran vide comme si celui-ci représentait toute sa vie. Le pistolet était posé près de lui, vaguement pointé vers le lit. Evan se recroquevilla contre le dosseret. Sa main gauche était menottée, mais la lampe se trouvait sur sa droite.

Il est vide, déclara Evan.

Une fois le mot de passe digéré par la machine, l’icône du disque dur apparut à l’écran. Il chercha dans le système. Hormis quelques fichiers basiques, le disque dur avait été nettoyé. Ses séquences vidéo, les logiciels qu’il avait installés, tout avait disparu. L’ordinateur semblait être retourné à sa configuration de sortie d’usine. Il ouvrit la corbeille : vide.
« Tout a disparu.

Miles contourna Andy, attrapa la feuille de papier la plia et la glissa dans une enveloppe. «Je dois être honnête avec elle.
- Tu romps notre pacte.
- Le seul pacte que nous avons est dans ta tête. Faut que j'y aille. Ne sois plus ici quand je reviendrai.
- Je ne veux pas te menacer, Miles, dit Andy, mais si tu lui donnes cette lettre, je te tue.»
Miles s'arrêta près de la porte de l'appartement, enfila sa veste, glissa la confession dans sa poche.
«Je suis sérieux, poursuivit Andy d'une voix sourde qui donna la chair de poule à Miles, comme si un glaçon glissait le long de ses côtes. Je te collerai une arme dans la bouche. J'appuierai sur la détente. On sera quittes.»
Andy arpentait la cuisine de long en large, bras croisés, le regard noir.
«Vas-y, essaye.»

Miles se rendit dans la salle de bains, s'aspergea le visage d'eau froide et s'observa dans le miroir.
Avant, j'étais quelqu'un, pensa-t-il. J'étais moi. Un type normal, l'Américain ordinaire avec une maison, un boulot, une vie, et maintenant, je ne sais plus qui je suis. L'ancien moi est mort. Le nouveau moi voudrait ne jamais être né.
«Mensonges !» s'exclama Andy.
Miles s'essuya le visage et regagna la cuisine.
«C'est la vérité.
- Ta version de la vérité, contesta Andy en tapant sur la confession. Pas ce qui s'est réellement passé.
- C'est tout ce dont je me souviens.
- Tu n'as pas sauvé ces flics.
- Tu sais bien que si.
- Et je pense chaque jour au prix que j'ai payé, Miles.»

Miles acheva de rédiger sa confession. Andy marcha jusqu'au réfrigérateur, en tira sa bière du matin.
«Les prêtres prétendent que la confession soulage l'âme, mais c'est franchement une mauvaise idée. Même pour ton âme. Nous avions conclu un marché, Miles.
- Tu n'es pas en cause.»
Miles apposa sa signature - Miles Kendrick - au bas de la page. Allison n'avait jamais vu son vrai nom.
«Si tu lui dis ce qui s'est passé, ça m'affectera beaucoup, répliqua Andy en tapant sur la table. Fais-moi lire ce que tu as écrit.»
Miles fit glisser la lettre de l'autre côté de la table puis alla se verser une tasse de café noir. Boire un café était d'ordinaire la première chose qu'il faisait, mais ce matin-là, il avait voulu écrire la confession tant qu'il en avait le courage

«Ça fait des semaines que tu mens à Allison...
- Mentir est un peu fort.
- Pas aussi fort que tuer. Lui dire ce que tu as fait ne t'aidera pas à te sentir mieux.»
Il regarda la fumée danser depuis le bout de sa cigarette.
«Ferme-la.»

« Mettre ton âme à nu ne résout rien, lança Andy qui, assis sur le bord de la table de la cuisine, le regardait écrire. Elle te détestera. Tout simplement.
— Non, elle ne me détestera pas », rétorqua Miles.
Andy alluma une cigarette, exhala un nuage bleu au-dessus de la confession tandis que Miles écrivait

J'ai tué mon meilleur ami.
Miles regarda fixement les mots, le noir des lignes pures sur le blanc du papier. C'était la première fois qu'il écrivait la vérité. Il approcha de nouveau le stylo du bloc.
Je ne voulais pas le tuer, je n'avais aucune intention de la tuer. Mais je l'ai fait.

Il est plus facile d’annoncer une mauvaise nouvelle les yeux dans les yeux.

Construire un monde entièrement différent, où la Bête aura les pattes brisées et les griffes arrachées.

Libérés de l’endoctrinement des écoles gouvernementales qui leur engourdissaient le cerveau, les enfants jouaient sur les pelouses, roulaient à vélo avec ces casques stupides que la Bête les obligeait à porter pour leur protection.

« Le plus drôle, c’est que… dans mon esprit, tuer cet homme était beaucoup plus dur. Je m’en étais fait toute une montagne mais, après la première pression sur la détente, mon esprit s’est comme débranché et ça n’était pas si terrible. »

Pour détourner l’attention, semer la confusion et la panique. Ensuite, les combattants qui auront mené à bien ces opérations initiales auront l’honneur de participer à la seconde phase, une attaque bien plus destructrice, que nous avons baptisée “Feu de l’enfer”. De lourdes pertes humaines, et un effet dévastateur sur l’économie. Je vous promets que vous en aurez pour votre argent, monsieur. 

« Ça me serait égal d’être un pion,pourvu que je puisse prendre part au jeu. »
Lewis Carroll