Jennifer Haigh

Quand un scientifique accepte de l'argent des industriels, il est raisonnable de demander ce que les industriels attendent en retour.

Page 283

- Je ne suis pas vraiment politisée, a dit Rena.

- Personne ne l'est, jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

Page 96

La forêt a un siècle , des feuillus hétérogènes , des troncs gros comme des citernes [...] , l'aire de jeu de quatre générations d'enfants , un terrain à bâtir de premier choix pour les cabanes dans les arbres et les balançoires en pneu.

La forêt résonne de cris de joie , de rires haut perchés

[...]

Il y a eu des parties épiques d'épervier ; des parties de cache-cache qui duraient des heures.

Il y a eu des actes d'héroïsme enfantin, des attaques furtives sur des arbres forts, des escalades défiant la mort.

C'est un domaine réservé aux enfants[...]

Un royaume gouverné par les lois ancestrales, transmises à travers les âges , osselets ,softball ,chat perché .

[...]



La forêt est coupée par une Chisholm 600, modèle industriel standard.

[...] Elle sectionne chaque tronc à ras du sol , avec une lame de la taille d'un manège.

Au- dessus de la lame, des pinces mécaniques attrapent le bois coupé.

Elles le jettent sur le côté comme Mothra , la star lunatique d'un film d'horreur japonais , piquant une colère.

Ensuite , les bulldozers arrivent pour creuser...

[...] Pour finir, ils dégagent une clairière de la taille d'un centre commercial.



L'espace nu attend patiemment ...



p. 129

Au moins, aucun Texan n'est anti-business. C'est aussi impensable que d'être anti-Jésus.

Page 32

Dans la cuisine, elle prit son chapelet dans un tiroir et trouva la station à temps. Rater l’accueil de l’archevêque, c’était comme arriver en retard au cinéma ; elle serait incapable d’être dans la bonne disposition d’esprit.

Montrez-moi un homme de cinquante ans qui ne regrette pas les vies qu'il n'a pas vécues.

Elle avait coupé à ras les plants de Calvin, en balançant des grands coups de faucille, comme un solide cosaque. Les déchets semblaient parfaits comme fourrage, mais était-ce sans danger pour une vache de manger de la marijuana ?

Il arrive toujours un moment où le temporaire devient permanent.

Ils devraient au moins connaître, trop tard, le fils et le frère qu'ils ont perdus.

(ce que maman savait, et ce qu'elle ne savait pas. La question me hantera le reste de ma vie).

Elle n'a jamais participé à aucune manifestation, une notion qu'elle associe à la période hippie. À ce moment-là, elle est profondément consciente de son malheur, de l'injustice d'être née si tard quand tous les problèmes du monde sont déjà résolus.