Nationalité : Angola
Né(e) à : Huambo , le 13/12/1960
Né(e) à : Huambo , le 13/12/1960
Biographie :
José Eduardo Agualusa est un journaliste, un écrivain et un éditeur angolais.
Il a étudié l'agronomie et la sylviculture à Lisbonne. Ses livres, recueils de contes et d'essais ont été traduits dans une dizaine de langues.
Il est journaliste et vit entre l'Angola, le Brésil et le Portugal. Il est membre de l'union des écrivains angolais.
En 2006 il créa la maison d'édition brésilienne Lingua Geral dédiée exclusivement aux œuvres de langue portugaise.
Jusqu'à présent quatre livres ont été traduits et publiés en français:
La saison des fous. 2003, Gallimard. Titre orig.: Estação das Chuvas
Le marchand de passés. 2006, Métailié. Titre orig.: O Vendedor de Passados.
La guerre des anges. 2007, Métailié. Titre orig.: O Ano em que Zumbi tomou o Rio.
Les femmes de mon père. 2009, Métailié. Titre orig: As Mulheres de Meu Pai.
Il a également écrit trois pièces de théâtre : « Génération W », « Chovem amores na Rua do Matador » ensemble avec Mia Couto, et "O monólogo".
Il a reçu trois bourses littéraires. La première en 1997 du Centro Nacional da Cultura pour la rédaction de « Nação crioula » (Nation créole). La deuxième lui permit un séjour de trois mois à Goa en 2000 où il écrivit « Um estranho em Goa » (Un étranger à Goa). En 2001 le Deutsche Akademischer Austausch Dienst l'invita à Berlin pour un séjour d'une année, pendant lequel il rédigea son roman, « O ano em que Zumbi tomou o Rio » (Fr.: La guerre des anges).
Début 2009 il fut invité en résidence d'auteur par la ville d'Amsterdam, une initiative commune de la Fondation néerlandaise pour la littérature et de la Fondation pour la production et la traduction de littérature néerlandaise. C'est ici que naquit son dernier roman « Barroco Tropical ».
Il a reçu en 2007 The Independent Foreign Fiction Prize.
Nominé pour le Prix international de littérature de la Maison des cultures du monde de Berlin 2011.
+ Voir plusJosé Eduardo Agualusa est un journaliste, un écrivain et un éditeur angolais.
Il a étudié l'agronomie et la sylviculture à Lisbonne. Ses livres, recueils de contes et d'essais ont été traduits dans une dizaine de langues.
Il est journaliste et vit entre l'Angola, le Brésil et le Portugal. Il est membre de l'union des écrivains angolais.
En 2006 il créa la maison d'édition brésilienne Lingua Geral dédiée exclusivement aux œuvres de langue portugaise.
Jusqu'à présent quatre livres ont été traduits et publiés en français:
La saison des fous. 2003, Gallimard. Titre orig.: Estação das Chuvas
Le marchand de passés. 2006, Métailié. Titre orig.: O Vendedor de Passados.
La guerre des anges. 2007, Métailié. Titre orig.: O Ano em que Zumbi tomou o Rio.
Les femmes de mon père. 2009, Métailié. Titre orig: As Mulheres de Meu Pai.
Il a également écrit trois pièces de théâtre : « Génération W », « Chovem amores na Rua do Matador » ensemble avec Mia Couto, et "O monólogo".
Il a reçu trois bourses littéraires. La première en 1997 du Centro Nacional da Cultura pour la rédaction de « Nação crioula » (Nation créole). La deuxième lui permit un séjour de trois mois à Goa en 2000 où il écrivit « Um estranho em Goa » (Un étranger à Goa). En 2001 le Deutsche Akademischer Austausch Dienst l'invita à Berlin pour un séjour d'une année, pendant lequel il rédigea son roman, « O ano em que Zumbi tomou o Rio » (Fr.: La guerre des anges).
Début 2009 il fut invité en résidence d'auteur par la ville d'Amsterdam, une initiative commune de la Fondation néerlandaise pour la littérature et de la Fondation pour la production et la traduction de littérature néerlandaise. C'est ici que naquit son dernier roman « Barroco Tropical ».
Il a reçu en 2007 The Independent Foreign Fiction Prize.
Nominé pour le Prix international de littérature de la Maison des cultures du monde de Berlin 2011.
Source : Wikipédia
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (2)
Voir plusAjouter une vidéo
Marque-page 2014-01-29.mp4 Payot - Marque Page - José Eduardo Agualusa - Théorie générale de l'oubli.
Citations et extraits (207)
Voir plus
Ajouter une citation
Tu as des armes, ou quelque chose avec quoi on pourrait se défendre ?
Des armes ? Non. Mon père m’a enseigné une chose : la violence est toujours une capitulation de l’intelligence. Il faudra qu’on se défende avec notre tête.
J’espère que la tienne sera assez dure.
Des armes ? Non. Mon père m’a enseigné une chose : la violence est toujours une capitulation de l’intelligence. Il faudra qu’on se défende avec notre tête.
J’espère que la tienne sera assez dure.
Voyage : Tout mouvement par lequel une personne s’approche d’une autre personne. Les mouvements de fuite ne sont pas des voyages.
Dans la langue joyeuse des néphélibates, le mot qui veut dire rêve ou plutôt l’éclat de rire qui veut dire rêve est le même que celui qui veut dire vie.
Rêver : Exercice consistant à imaginer l’impossible, pour ensuite le réaliser. Comme voler.
Voler. Ah, voler !
On naît sans ailes, mais avec la capacité d’en rêver.
On naît sans ailes, mais avec la capacité d’en rêver.
Voler : Effort tendant vers l’oubli et qui consiste à extirper de son esprit tout le poids du réel.
Tous les rêves sont inquiétants, parce qu'ils sont intimes. Ils sont ce qu'on a de plus intime. L'intimité est inquiétante.
- Vous avez remarqué que le soleil qui donne des couleurs aux grenades, ou fait dorer la peau après un après-midi à la plage, est le même qui jaunit et efface les photos de notre jeunesse? demandai-je à Hossi. La lumière rehausse les couleurs de tout ce qui vit et décolore ce qui est inanimé. Le soleil allume les vivants et éteint les morts.
La passion est un moment de folie. Les gens qui se marient par amour devraient être considérés comme irresponsables, et ces mariages devraient être annulés. […] Seuls les gens lucides devraient être autorisés à se marier. Je ne comprends pas, alors qu'il est interdit de conduire en état d'ébriété, pourquoi il n'est pas interdit de se marier ivre ou amoureux fou, ce qui est la même chose. Le mariage n'est pas si différent d'une voiture. Mal conduit, il peut blesser beaucoup de gens, à commencer par les enfants. Si on était lucide, on ne se marierait que par intérêt, comme mes parents.
Je n’ai pas peur de l’avion. Je n’en ai jamais eu peur. Je souffre d’un mal plus rare, qui s’en approche: les aéroports m’angoissent. En y pensant mieux, ce ne sont pas les aéroports. C’est la police des aéroports. C’est la police, en général. On sait qu’on vient d’un pays du tiers-monde quand on a plus peur des policiers que des voleurs.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Auteurs proches de José Eduardo Agualusa
Lecteurs de José Eduardo Agualusa (319)Voir plus
Quiz
Voir plus
Céleste ma planète
Céleste est une ...
... planète
... fille
... sorcière
... princesse
9 questions
252 lecteurs ont répondu
Thème : Céleste, ma planète de
Timothée de FombelleCréer un quiz sur cet auteur252 lecteurs ont répondu