On capture le directeur du casino. On stoppe ces attentats et on range les Chiens de chasse de notre côté. Ce sont les trois objectifs de cette mission. Tel est le plan de Dazai.
Choisissons de vivre ! Surmontons cette tempête, résistons à la nuit. Car après tout, nous sommes bien trop heureux de vivre sur cette magnifique planète qui est la nôtre.
Ma pauvre petite Kyôka. Abusée par leurs paroles doucereuses, tu crois sans doute avoir trouvé le réconfort parmi eux. Pourtant, tôt ou tard, ils te demanderont d'utiliser Yasha Shirayuki pour leur compte. Et tu veux éviter cela à tout prix, n'est-ce pas ? Sois rassurée, je vais éliminer de ce pas les ordures de ton entourage qui n'ont d'intérêt que pour ton pouvoir surnaturel.