Luc Turlan

J’étais très intrigué en choisissant ce livre, son format ne m’a pas laissé indifférente. Il est toujours difficile d’avoir une démarche originale dans les livres pour enfants, ici cela se révèle payant ! Ce livre est tout simplement magique. Alors oui, il faut que cela penche afin qu’un petit œuf de flamand rose puisse rouler. C’est tout l’histoire attendrissante que nous conte avec talent Luc Turlan rehaussé des sublimes illustrations de Daniela Volpari. Faute d’avoir été pondu dans un nid confortable et sécuritaire, un œuf dévale la montagne, les routes, la ville et bouscule tout le monde sur son passage. Quand on sait la fragilité des œufs, on n’est pas étonné qu’il finisse par se brisé et de voir un petit poussin en sortir pour continuer son chemin tout en étant désolé de devoir déranger tout le monde sur son passage. Le rythme est soutenu et l’impression de mouvement et de vitesse nous fait apprécier la « fin » de l’histoire qui est d’une tendresse infinie Les dessins ont parfaitement su rendre les expressions de surprise, colère ou étonnement. Les textes accompagnant les illustrations sont simples, écrits gros et pas très longs. J’ai aimé l’harmonie et la douceur des couleurs utilisées, il y a un côté vieillot et sépia qui donne beaucoup de charme à cet album. Avec des personnages humains aux forts caractères comme la grosse Dame de la couverture ou encore le policier aux belles bacantes. Sans oublier tous les animaux représentés allant de l’ours grognon, au Saint Bernard sans oublier marmotte et chèvre. C’est un véritable plaisir que de tourner les pages de cet album. Les enfants ne s’y sont pas trompés qui me le réclame plusieurs fois par jour. Bonne lecture
Lien : http://latelierdelitote.cana..

Très bel album jeunesse. Avec Peluchons et ses amis, nous allons à la rencontre d'une nouvelle région et on y découvre de nouveaux amis, typiques du Pays Basque.

Nous partons à la découverte de cette belle région entre mer et montagne. Nos petits amis nous font découvrir les spécialités du coin, ces animaux, ces beautés et ces dangers.

L'auteur nous offre une recette typiquement basque à essayer et quelques mots de patois. C'est une façon sympa et originale de découvrir un petit coin de la France.



Merci à Masse Critique pour cette découverte.

Voici un album pour enfants sachant lire ou aimant entendre de jolies histoires, qui nous offre de jolis dessins tout rond, tout doux, comme les petits animaux de la ferme qu'il renferme.



La première double page nous présente nos petits amis avec leurs noms, façon "pèle-mêle".

Les amis de la ferme partent au pays Basque, pour y vivre de nouvelles aventures...



Après s'être émerveillés sur la beauté des paysages, montagne d'un côté, océan de l'autre, jolis villages typiques traversés, ils rencontrent un "pottok" (prononcez pottiok) petit cheval rustique, vivant dans cette belle région.

Son nom est Azkar t il est en grande difficulté car il a perdu sa soeur.

Ils sont tous à discuter pour savoir comment aider quand intervient un bien vilain animal qui leur fait très peur : Arrano, le vautour.

Vont-ils accepter?



Cette jolie histoire, met en valeur notre patrimoine et en même temps instille la douce mélopée qu'il ne faut pas toujours se fier aux apparences ni juger sans connaître. Ne sommes-nous pas tous différents mais complémentaires?



C'est simple, coloré et efficace....

Après lecture, pourquoi ne pas faire ce bon gâteau Basque, puisque la recette vous est offerte et s'exercer à dire les formules de politesse en langue basque?



J'ai eu un grand plaisir à lire cet album et je remercie Babelio et Geste éditions pour ce cadeau.

Sur la première de couverture, en premier plan, on voit un animal qui s'apparente à cheval/poney. Après une petite recherche sur ce qu'est un pottok, j'ai donc su qu'il s'agissait d'une race de poney vivant principalement à l'ouest du Pays basque, dans les Pyrénées.

Azkar est donc un pottok qui est à la recherche de sa soeur.

Lorsqu'on ouvre ce livre, la première chose que l'on voit c'est la présentation des animaux existants dans la collection "Les amis de la ferme". Ce qui veut dire, qu'ils ne sont pas tous présents dans cette histoire.



Concernant les dessins, ils sont bien ancrés dans le thème de l'histoire. (Une petite explication pour le fronton de pelote basque aurait été la bienvenue)



Côté écriture, c'est correct, simple et fluide. J'ai juste relevé une petite faute de frappe qui m'a quand même dérangé : "-Alors, ne cherchez, pas dit le fermier."

Oui d'accord, ce n'est qu'une virgule. Mais elle ne passe pas inaperçu je trouve.



Il y a une chose que j'ai particulièrement apprécié dans ce livre, c'est que lorsqu'on arrive à la fin de l'histoire, nous avons en bonus la recette du gâteau basque.

Quoi de mieux pour garder notre enfant dans l'esprit du livre que de faire un gâteau ensemble !?



En conclusion, ce livre est agréable et l'histoire est sympathique. Notre enfant y apprendra même quelques petites choses.
Lien : http://univers-livresque.blo..

Un livre aux formes étonnantes dans lequel on peut suivre page après page les péripéties du personnage intrépide grâce à la reliure découpée. C'est la grande originalité de ce livre : le format du livre, coupé dans l'angle droit, qui s'accorde parfaitement avec l'histoire (tantôt on a une pente, tantôt on a une montée).



Tout se passe très vite, le livre est rythmée par de nombreuses onomatopées, qui traduisent bien la confusion qui règne. Le texte est rempli d'humour. On y trouve des tailles de polices différentes et des phrases un peu déformées, ce qui augmente le côté "loufoque" du livre. Les textes sont courts et drôles, ce qui permet de se concentrer sur les décors et les multiples détails.



Les illustrations sont magnifiques, les formes sont rondes et les couleurs douces, avec une petite ambiance rétro années 50. On a presque tout le temps une impression de mouvement.



La fin du livre est touchante et tendre, une jolie histoire que les papas liront avec plaisir à leurs petits (mais je n'en dis pas plus pour ne pas gâcher la surprise si vous le lisez...) Bref, une jolie mention pépite pour ce livre !
Lien : http://lapinoufamily.blogspo..

Encore une fois, l'édition "Marmaille et compagnie", nous a surpris avec ce livre. Elle est très forte pour ça!



L'histoire est très sympa et Mathis 7 ans, l'a beaucoup appréciée pour son côté marrant. Il a penché le livre d'un côté ou de l'autre pour faire "tomber" les personnages : une marmotte qui vole, une grosse dame qui dégringole…



Je me suis laissée agréablement surprendre par l'écriture poétique du texte. Un étrange mélange entre rime et amusement qui nous a beaucoup plu. Le format atypique renforce encore plus l'humoristique de l'histoire.



Les illustrations, je les trouve assez simples finalement et très adaptées pour le public visé. Toutes aussi drôles que le reste du livre.



Finalement, plus qu'un livre, une partie de rigolade que nous avons bien apprécié. Un livre très agréable que les enfants à partir de 4 ans aimeront et je ne doute pas que les plus grands apprécieront ce livre également.
Lien : http://univers-livresques-en..

Une très chouette lecture pour les enfants...et l'adulte qui leur lit! c'est drôle, les illustrations sont fraîches, et la cagouille attachante!

C'est une collection que nous allons suivre.

Voilà un livre qui n'est pas facile à ranger dans sa bibliothèque. Et bien oui, Ca penche, d'ailleurs tous les personnages vont subir le fait que le livre ne soit pas tout droit. Une jolie histoire de flamand rose remplie de poésie et de douceur.



Edgar rencontra l'amour de sa vie, une fabuleuse et charmante flamand rose. De cette union authentique naquit un oeuf. Mais voilà, il arriva très vite et roula le long de la colline et dévala à travers la ville à cause du livre penché. Il rencontra pleins de gens, tous plus rigolos les uns que les autres tout en semant la zizanie. Puis d'un coup il remonta sur la page de droite, brisant la coquille où apparu un adorable bébé flamand. Il va devoir reprendre une course effrénée dans l'autre sens rencontrant à nouveau tout pleins d'obstacles. Heureusement, tout va bien finir, pour le plus grand bonheur de tous.



Quelle superbe idée de faire une histoire avec le format particulier de l'histoire. Bien entendu, l'histoire est très originale et je suis tombée sous le charme. En plus, le dessin et l'illustration sont vraiment magnifique. Chaque page est un régal où l'on lit avec plaisir le peu de texte mais où l'on regarde les décors, les détails, les reliefs. J'ai été totalement charmée par tant de talent qui se cache sous la plume de Daniela Volpari.



Un véritable coup de coeur à mettre entre les mains de tous les enfants et de tous les grands. Quand la délicatesse rencontre la douceur avec une grosse pointe d'imagination, je ne peux qu'aimer vraiment. Un cadeau à faire, ce livre plaira à coup sur.

Un livre avec une drôle de forme. C'est l'histoire d'un œuf, qui forcément, roule dans ce livre penché

Un très beau graphisme, et une histoire d'amitié comme les enfants les aime, les ingrédients sont là pour faire un bel ouvrage qui plaira à nos chères têtes blondes. La mienne, 7 ans, s'est beaucoup intéressée à l'histoire de cet oiseau blessé, qui est le point de départ de cette aventure sympathique.

C'est difficile d'en dire beaucoup plus sur un livre pour les enfants, pourquoi la magie opère ou non auprès des enfants laisse quelquefois pantois, mais les voir prendre spontanément un livre qu'ils ont aimé lire avec nous, alors voilà un beau retour.

Merci Masse Critique pour cet ouvrage.

L’auteure a réussi son pari… En racontant une histoire à partir de ce format insolite, elle courait le risque d’oublier son jeune public et de ne pas soigner la narration. Certes, le récit n’est pas très original mais il est ludique et son rythme enlevé tient le lecteur en haleine, avec en prime un dénouement très drôle.
Lien : http://www.ricochet-jeunes.o..

Né de l'amour de deux flamants roses, un oeuf tombe du nid et dévale la pente "du livre" (le livre est coupé en pente). Il descend tellement vite qu'il renverse le lait de la vache, fait presque chavirer une auto, renverse un policier.... Mais en bas de la pente, l'oeuf éclos en s'éclatant et en sort un poussin qui effrayé, repart dans l'autre sens mais toujours aussi maladroit, il bouscule un voyageur, un écolier, un cycliste et même les animaux de la forêt. Il ne s'arrête qu'au bord du précipice juste avant de... "s'envoler" !



Une histoire originale, drôle et poétique. Des mots simples, des rimes, une typographie changeante.



Des illustrations absolument sublimes et toutes douces.



Et une chute renversante !!

La folle course d'un œuf qui, ayant surpris ses parents, dévale une pente en bousculant tout sur son passage. Après son éclosion, le voilà obligé de remonter cette côte pour retrouver un peu de tranquillité...

Quelle originalité dans cet objet livre ! Coupé dans l'angle, il épouse à la perfection le périple de ce petit héros attachant.

Je dois aussi avouer que j'ai eu une tendresse particulière pour l'ambiance rétro très années 50 qui se dégage des illustrations et pour le texte plein d'onomatopées qui donnent un rythme soutenu à cette histoire.

Un coup de cœur pour cet album !

« Ça penche » est un petit album original, vif, rythmé et drôle qui fera sourire les petits comme les grands. Il doit son titre à sa forme étonnante : ce livre est amputé d’un coin, il ne peut donc pas tenir debout et penche vers la droite (pas facile à ranger!). Illustré par Daniela Volpari, il met en scène un couple de flamands roses dont l’union entraînera la ponte soudaine d’un œuf : ce petit œuf va échapper au contrôle de ses parents et dévaler la pente (sur la page de gauche) renversant sauvagement tout sur son passage, semant le chaos derrière lui. Puis, parvenu à un peu moins de la moitié de l’album, il se heurte à la pente remontante (page de droite) et un adorable bébé flamand en émerge. S’ensuit alors une course effrénée pour échapper à ses poursuivants et le désordre repart de plus belle sur la page de droite : notre petit flamand court, bouscule, s’excuse, et les textes de la seconde partie du livre se composent presque essentiellement d’onomatopées, traduisant ainsi fidèlement la confusion qui règne. La fin de l’album (je ne vous dis rien pour que la surprise soit totale) est tout simplement magique et émouvante. Ce petit flamand perdu, maladroit et imprudent a su m’amuser, m’émerveiller et me toucher.



Les illustrations de Daniela Volpari, délicates et très soignées, toutes en douceur (quel contraste avec l’histoire à proprement parler !), aux couleurs vives mais non agressives, s’étalent sur les doubles pages et épousent admirablement bien les aventures de notre cher oisillon. Cet album a été un coup de cœur pour moi et une très belle trouvaille, cocasse et réjouissante ! A faire découvrir à vos bambins !
Lien : http://www.livressedesmots.c..

Un album magnifique, original ( sa forme découpée suit la pente du récit !!!) à découvrir sans tarder !!!

Tout y est soigné : les textes courts, poétiques, drôles ( de nombreuses onomatopées renforcées par une typographie amusante ), les illustrations sont sublimes ( des personnages amusants et rétros dans des couleurs douces et vieillies ).

L'histoire ? La folle dégringolade d'un petit œuf de flamants roses bousculant tout sur son passage puis la remontée dare-dare du petit poussin poursuivi par de nombreux mécontents...

Un gros coup de cœur pour ce petit bijou d'album !!!

Un texte entrainant et amusant, des illustrations douces et rondes au charme rétro, un format original qui attire les petits, un coup de coeur pour ce bel album.
Lien : http://yanasaule.canalblog.c..

Un livre original déjà par sa forme ! Très bel album de jeunesse aux illustrations sympathiques et belles. L'histoire aussi est amusante. On suit le parcours descendant d'un oeuf de flamant rose qui bouscule tout le monde sur son passage jusqu'à l'éclosion du petit flamant. Ce dernier s'enfuit en remontant la pente et bousculant à son tour moult personnages ... Jusqu'à la chute finale et l'envol.

Une histoire qui penche fort attachante.

Le vocabulaire est plutôt recherché, donc pas forcément accessible pour les plus petits, mais les illustrations facilitent l'entrée dans l'histoire.

Bref un très bel album à dévorer sans tarder !

Le jour où Edgar le flamant rose rencontra sa belle, c’est l’amour et les mots doux qui entrèrent dans leurs vies. Tant et tant d’amour que de cette union sortit un œuf, un œuf renversant, qui surprit même ses parents. Il déboula un beau matin sans crier gare mais ne s’arrêta pas en si bon chemin : il se mit à dévaler le terre-plein et commença une descente au cœur de la nature, traversant la ferme avec fracas et se dirigeant vers le village dans la vallée, provocant surprise sur surprise, et mésaventure sur mésaventure pour tous ceux qu’il croisa… Comment va donc se poursuivre cette histoire rocambolesque ? Quelqu’un parviendra-t-il à le stopper dans sa course folle ?

Mon avis : Je tiens tout d’abord à remercier la dernière édition de Masse Critique et les Editions Marmaille et Compagnie pour cette très sympathique découverte dont je vous apporte aujourd’hui le témoignage. Quel album original et quelle réussite, un coup de cœur, assurément ! Un grand bravo à Daniela Volpari et à Luc Turlan pour quelque chose qui, à mon sens, frise la perfection ! Mais laissez-moi vous dire... C’est l’histoire amusante et toute simple, mais pleine de mouvements et de remue-ménage, d’un œuf qui fait une entrée fracassante dans la vie de ses parents en leur échappant immédiatement puisqu’il se met à dévaler la colline en bousculant tout et tous sur son passage et en semant une belle pagaille. Arrivé en bas, [en l’occurrence au milieu du livre], il éclot sous les yeux ébahis d’un chien paisible et fuit en escaladant une côte abrupte, continuant de la sorte à perturber tous ceux qui ont la malencontreuse idée de se trouver sur son chemin. Tout se passe très vite, au rythme des nombreuses onomatopées qui jalonnent le texte. L’ouvrage se termine sur un petit clin d’œil auquel, je pense, les papas seront très sensibles, mais je n’en dis pas plus, à eux de s’imposer pour cette histoire du soir ! Les illustrations intérieures tiennent très bien les promesses faites dès la première de couverture : des formes rondes et tendres, des couleurs douces style sépia même dans les tons de vert (puis-je associer vintage et moderne à la fois ?), et toujours cette impression de mouvement qui accompagne si bien le récit, le rendant encore plus vivant et développant encore le ton humoristique du texte. Les détails foisonnent, ce qui ajoute au plaisir de la lecture ! L’éditeur lui-même n’a pas voulu être en reste, utilisant des tailles de police différentes, des phrases en vagues et mettant en valeur les onomatopées par des jeux de perspective. Original ? J’ai dit « original »… Le mot est faible, je n’avais jamais vu de tel objet livre : cet album au format à l’italienne s’est vu amputé d’une grande partie de son angle inférieur droit ! Découpe qui permet de mieux visualiser la descente puis la côte empruntées par l’œuf puis par l’oisillon… Mes animations classes sont terminées : pour une fois, je vais faire l’égoïste, je garde cette si belle découverte cachée… dans l’attente de pouvoir la partager en direct avec les enfants… juste pour le plaisir de voir leurs yeux briller… et puis, si cet ouvrage, aux vues de sa forme, ne trouve pas sa place dans les bacs ou étagères à albums, je suis persuadée que je lui en trouverai une... bien privilégiée... afin de rendre hommage au plaisir qu'il nous offre !

Public : à partir de trois – quatre ans, mais sans autres limites, la curiosité dans le cas présent n’étant vraiment pas un vilain défaut... mais vraiment son contraire !

Si vous voulez vous rendre sur le blog en italien de l’auteure et illustratrice, Daniela Volpari, vous pouvez suivre cette adresse :

http://danielavolpari.blogspot.fr/

Vous pouvez également visiter son book très intéressant, au point de vue des illustrations, à l’adresse suivante :

http://danidani.carbonmade.com/

De l'originalité, j'ai eu peur au début d'avoir du mal à ranger le livre mais pas du tout! Ma fille se souviendra pendant longtemps de ce livre et elle l'a même emmené en classe pour le montrer à ses camarades. L'histoire est adorable et les dessins sont très beaux, j'ai eu un peu de mal à faire comprendre à ma fille pour les affaires de l'écolier renversé (encre, plume...) car je n'utilisais déjà plus ça à mon époque, mais ça fait son charme. A noter que ce livre a aussi un beau mot de fin pour le papa (souvent absent de la littérature enfantine).

Comme le titre l'indique le livre est construit penché! Extraordinairement inventif non! On suit deux flamants roses très amoureux qui pondent un œuf qui roule qui roule qui roule et ça penche donc terriblement!

Un livre vraiment très original servit par de magnifiques graphismes!