Patricia MacDonald

serrant son téléphone dans sa main comme un talisman,

Ne gaspillez pas votre salive, je ne vous croirais pas. Et maintenant, allez-vous-en.

le secret médical n’est levé que cinquante ans après le décès du patient.

il a rien fait, votre type. Juste une fleur à cette fille. C’est que, ces petites Arabes, elles ont pas de liberté. Il a voulu qu’elle goûte un peu à la vie.

– Vous pensez que je devrais démissionner ? s’écria-t-elle, effarée.
– Vous auriez ainsi un coup d’avance. Vous partiriez avec de bonnes références et pourriez peut-être même monter en grade. Passer d’une maison d’édition à l’autre est banal et, parfois, avantageux.
– En d’autres termes, il vaudrait mieux partir avant d’être virée.

Remplissez ça.
Une façon de l’envoyer balader. Remplissez le formulaire, pliez-vous en quatre, avalez un tas de salades bureaucratiques, et repartez les mains vides.

Quand un être cher se suicide, on se sent d’abord coupable. Et ensuite, parce que c’est trop dur, on cherche un responsable.

– Qui n’a pas eu, un jour ou l’autre, des problèmes de couple ? Je m’interrogeais, voilà tout.

Certains hommes ont constamment besoin d’attention. Ils peuvent devenir jaloux d’un enfant. Surtout quand leur relation avec leur compagne n’est pas…

– Élever un enfant en sachant qu’il ne survivra pas, c’est la chose la plus difficile qui soit.

Aider à gérer le stress. Ça peut être usant,

Les gens ne souscrivent pas une police pour des inconnus. Ils la souscrivent pour des êtres chers. Or il arrive parfois que cette protection que l’on souhaite offrir à ses proches, par amour, devienne la tentation suprême.

La police est une confrérie, mademoiselle Radley, répondit Preston. Ils se protègent entre eux.

c’est une fiction, songea-t-elle. Peut-être, dans la vraie vie, étaient-ils comme chien et chat.

je suis un scientifique, habitué à considérer que, si j’obtiens un résultat inattendu, je dois réviser mes données. M’assurer que j’ai correctement enregistré les moindres détails. Sans rien omettre.

la plupart des livres gagnaient à être fignolés. Mais oui.

c’était une fiction. Mais une fiction basée sur la réalité, et la véracité de l’histoire donnait au livre toute sa dimension.

A quel moment une personnalité se fissure-t-elle sous la poussée du désir?
(p.342)

Bien que mortifiée, Evy le toisa avec défi. " Je ne vois vraiment pas ce que vous lui trouvez. Vous la connaissais à peine. Elle a un problème, tout le monde s'en est rendu compte."

Voler était une chose... un meurtre en était une autre.