Paula McLain

- Lance-toi. Le tout, c'est de commencer, peu importe comment.
- Mais si c'est mauvais ?
- Et alors ? Ca ne serait pas le pire.
- Non, c'est vrai.
En effet. Le pire - je le savais déjà - serait d'avoir trop peur pour essayer.

C'était un matin radieux, comme chaque fois depuis dix, vingt, cent jours. En passant sous l'immense acacia, je repérai sur une branche basse un couple de vervets à moustaches grises. Ils avaient des allures de vieillards avec leurs mains parcheminées et leurs longs visages à l'expression dépitée. Ces singes étaient venus de la forêt en quête d'eau.. (page 83)

Paul konnte gar nichts für mich tun, ausser mich gehen zu lassen - zurück nach Paris und Pamplona und San Sebastian und zurück nach Chicago, als ich noch Hadley Richardson war, ein Mädchen, das aus dem Zug stieg, um den Mann zu treffen, der ihr Leben verändern würde. Dieses Mädchen, dieses unglaublich glückliche Mädchen, brauchte nichts.