Sous le soleil de Floride

_ N'y pense pas! Aboya-t-il. En fait, si j'étais toi, je réfléchirais à deux fois avant de respirer. Malgré le soleil, tu fais une cible pour mon flingue et franchement, connard, j'en ai ma claque de te filer le train. Alors fais pas le mariole, compris.
_ Je ne me le permettrais pas, bougonna Sam entre ses dents.
Mais Chains ne l'écoutait pas. Il regardait par-dessus l'épaule de Sam, bouche bée.
_ Des jumelles? S'exclama-t-il, sidéré. Des putains de jumelles?

Il regardait Kaylee et se demandait comment il avait pu confondre les deux soeurs. La ressemblance physique était parfaite, bien sûr, mais les différences de caractère étaient marquantes.

_ Je sais que vous êtes jumelles, grogna-t-il. Mais quel idée de vouloir le même tatouage?
_ Rébellion d'ados, expliqua-t-elle avec un haussement d'épaules.