Rendez-vous à Crawfish Creek

Dix morceaux de vie choisis dans l'Amérique profonde. On est un peu voyeur, comme si on se promenait dans la nuit et regardait les gens vivre derrière leurs fenêtres. Des instants précis, dérobés. Il n'est pas facile de rester digne et droit dans ce monde et les personnages de ces dix nouvelles ont bien du mal à conserver leurs valeurs de vie. Des gens simples, dépassés par leur destin. Bien sûr il y a les paumés, l'alcool, la marijuana, les actes désespérés mais dans chaque nouvelle, il y a ce coin de ciel bleu, comme un morceau d'espoir dans tout ce noir. Ma préférée est Lenteur ferroviaire, une histoire d'amour atypique mais superbe.

Cette lecture est idéale quand on manque de concentration ou dans les transports en commun.
Lien : http://pyrouette.canalblog.c..

Absolument savoureuses, ces nouvelles se lisent n'importe où, n'importe quand.

J'ai une petite préférence pour la dégustation à petites doses, histoire de faire durer le plaisir et pouvoir conserver cette petite tranche de vie dans un petit tiroir dans ma tête pendant la journée.
J'en lis une chaque matin en prenant mon petit déjeuner !

Nickolas Butler m'a offert ce moment suspendu où s'opère la magie de la lecture : observer la narration de loin, à l'intérieur d'une bulle et d'être si bien dans cette bulle que l'on oublie qu'il existe un monde à l'extérieur.

On est dedans instantanément, dès les premiers paragraphes, à chaque fois !
Les phrases se frayent un chemin, les mots ondulent et sonnent tellement justes.

Les 10 nouvelles qui composent ce recueil, se déploient dans une langue précise et maîtrisée, parfois les visions sont troublantes et d'autres fois elles sont poétiques et enchantées.

L'auteur américain décrit avec brio ces anti-héros dépassés au fond de l'Amérique profonde.
Les moments-clés sont restitués avec finesse et Butler accentue ce flou dans les sentiments lorsque tout d'un coup nous vies sont sur le point de basculer

Un régal pour l'imagination !

Dix tranches de vies d'hommes et de femmes dans le Midwest américain. Voilà ce que nous propose Nickolas Butler. Ses personnages sont profondément humains, confrontés à des situations tantôt tragiques, tantôt banales, tentant de s'en sortir du mieux qu'ils le peuvent. Il se dégage de ces courts récits aussi bien du suspens (la nouvelle "Brut aromatique" tient le lecteur en haleine), de la nostalgie ("Pommes") ou de la tendresse ("Un goût de nuage"). le paysage américain (rocheuses, rivières, champs à perte de vue, lacs gelés...) en toile de fond offre un cadre idéal à ces histoires comme pour apaiser la folie des hommes. "Des nouvelles en gris foncé" (dixit la traductrice) qui laissent une large place à l'introspectif et à la rédemption de personnages ordinaires et touchants.

Décidément cet auteur a une très très jolie plume...Pour ceux qui sont adeptes des nouvelles et de l'Amérique profonde, émotion garantie...Des histoires brèves, qui savent faire partager un instant de vie des héros, qui savent faire voir l'Amérique autrement...

Des images, des personnages, des ambiances... Voilà ce qu'on retient de ce recueil de 10 nouvelles écrites par le talentueux Nicholas Butler.
Toutes différentes, elles se lisent avec plaisir malgré la noirceur de certaines situations. Émotion et force se dégagent de l'écriture. Courage, amitié ou tendresse sont évoqués grâce à des personnages finement étudiés.
À lire sans aucune modération !!

Nickolas Butler est l'auteur de ce fantastique et très émouvant roman qu'est Retour à Little Wing, paru en France en 2014. Ce roman est aussi le point de départ d'une carrière internationale, permettant à Nickolas Butler de se faire un nom et de remporter des prix littéraires, comme le prix Page/America pour son premier roman. Rendez-vous à Crawfish Creek est le deuxième ouvrage de Butler, édité par les éditions Autrement, un recueil de dix nouvelles dans lequel il déploie son style et sa sensibilité et nous révèle son don pour décrire les hommes.

Rendez-vous à Crawfish Creek est la réunion en volume de plusieurs nouvelles parues dans différents magazines américains avec lesquels Nickolas Butler collabora le temps d'une histoire. Idéal pour patienter entre deux romans, ce genre de volume reste, pour les pays étrangers, le meilleur moyen de découvrir le style et l'univers d'un auteur. Ici, tout comme dans son premier roman, New-York, Chicago, Los Angeles et comparses ne sont que des villes très lointaines, sur lesquelles il est inutile de s'attarder car le cadre principal de l'auteur reste cette Amérique profonde mais tellement humaine et sincère, sans être exempte de cruauté.

Rendez-vous à Crawfish Creek confirme le talent de Butler tout en dévoilant une nouvelle part de l'auteur avec des nouvelles tenant du registre noir et je ne peux qu'acquiescer au mot de Mireille Vignol, la traductrice, lorsqu'elle déclare : « Vivement le prochain Butler ».
Lien : http://unepauselitteraire.co..

Première rencontre avec Nickolas Butler, de plus avec des nouvelles,un genre littéraire dont je raffole....en un seul mot, époustouflant !
Dix histoires, toutes trés différentes les unes des autres, racontant des tranches de vies singulières dans l'Amérique profonde. C'est généralement noir, mais un raie de lumière s'y infiltre toujours, sous forme d'amour, d'amitié, de tendresse, d'empathie , enveloppés d'une fine couche de poésie.
Dès la première nouvelle " Tronçonneuse party", j'ai été emballée par ces personnages qui malgré les revers de la vie, ne baissent jamais les bras. J'ai adoré l'écoterroriste décidé du "Brut aromatique " qui prend en otage le Pdg d'une compagnie de pétrole, un des puits vient de sauter causant morts et marée noire. J'ai été touchée par le grand-père et le petit-fils d' "Un goût de nuage", que la maman a largué. J'ai été impressionnée par la solidarité et l'amitié, même voués à disparaître de "Sven&Lily " et des trois compères des "Morilles"....
Butler décrit magistralement les lieux ( les grandioses paysages du Midwest , l'intérieur d'une maison,d'un bar....), la psychologie des personnages, la tension des événements et ajoute de tout petits détails ( le sourire, la parole d'un enfant, le goût d'une goutte de pluie, l'odeur d'une omelette aux morilles .....) qui font le sel de ces récits que l'alcool, les joints de marijuanas et le feu chauffent à bloc.
Je ne pourrais que recommander ce trés beau recueil, même à celles ou ceux qui n'aiment pas ce genre littéraire, car ici chaque nouvelle pourrait être un court roman tellement elles sont abouties et riches en émotions .

Nickolas Butler signe ici des nouvelles plus noires que le magnifique Retour à Little Wing même si on y retrouve sa foi en l'humanité et cet attachement viscéral pour le lieu de ses origines. Il peint des êtres bien souvent perdus dans un monde trop grand pour eux, un monde qui ne tourne pas toujours aussi rond qu'on pourrait l'espérer, non pas parce qu'il porte en lui la marque de sa déchéance, mais parce que l'être humain lui-même reste un être faillible. Il suffit d'un rien pour que tout bascule, une seconde d'inattention, un regard détourné de la route, une soirée arrosée aux conséquences irrémédiables, une faiblesse au fond relativement humaine. Pour oublier cette impression d'être sans cesse au bord du gouffre, il reste l'alcool, la drogue, ou plus lâchement la fuite, pour s'échapper ne fut-ce que temporairement. Reste à savoir ce qui fonde notre être, ce qui fait que, dans nos errances, nous restons "quelqu'un de bien", de moral...

Qu'il évoque des couples vacillants ("Tronçonneuse party"; "Les restes"), des couples hésitants, tant accorder sa confiance est problématique ("Sous le feu de joie") ou des parents défaillants ("Un goût de nuage") , l'auteur n'oublie pas sa foi en l'amitié durable, certains personnages suppléant aux manquements des autres comme dans "Rendez-vous à Crawfish Creek" ou "Lenteur férroviaire".

Porté par un style très visuel, presque cinématographique, ce recueil de nouvelles confirme l'immense talent de son auteur :

"Des nouvelles noires, ou plutôt gris foncé, mais toujours ce même espoir de rédemption, ces perdants au grand coeur qui restent des gens ordinaires prêts à tout sacrifier pour la magie de l'amour et des enfants." (Notes de la traductrice)


Lien : http://www.lecturissime.com/..

Après Retour à Little Wing (que j'avais beaucoup aimé), voici enfin le nouveau livre de Nickolas BUTLER!

Cette fois il n'est pas question de roman mais de nouvelles.

Dix histoires, douces-amères, plus ou moins longues avec en toile de fond le feu et les drogues pour la plupart...

Dix récits qui puisent leur inspiration aux sources d'une Amérique rurale.

On y croise des êtres sans scrupules qui commettent des actes cruels envers des animaux, des individus confrontés à la maladie, à la solitude et qui parviennent à se remettre en question, à dépasser la peur et renouer avec l'espoir.

On assiste au tête à tête hallucinant entre un vieil homme, malade, protecteur de la nature et un baron du pétrole, pris en otage dans une cabane en rondins.

L'écriture est simple mais magnifique, les personnages sont riches de tendresse et d'émotions.

Il est question d'amitiés qui résistent à l'épreuve du temps, d'égarés qui reprennent confiance, qui affrontent leurs propres émotions.

Nickolas Butler puise dans la réalité sociale ses rages et ses inspirations.

C'est grave, sentimental et violent!


Rendez-vous à Crawfish Creek, le rendez-vous de cette rentrée automnale à ne surtout pas manquer!
Lien : http://jeblogueunpeubeaucoup..

Avec ce recueil de nouvelles Nickolas Butler​ nous gâte,il ne nous offre pas une histoire comme dans son magnifique premier roman "Retour à Little Wing" mais Dix histoires à travers dix nouvelles,sombres mais où brille une lumière d'espoir ,un peu comme des lucioles dans la nuit aux USA .

J'aime ces fragments de vies ,ces écorchés vifs,ces dérapages dans ces vies chaotiques ,ces gens ordinaires qui luttent jour aprés jour,ces hommes et ces femmes qui n'ont plus rien à perdre et règlent leurs comptes avant le grand départ ou vers une nouvelle vie .J'aime ces défenseurs de la nature ,ces hommes qui ont "des sentiments trop forts"qui aime la vie et garde toujours l'espoir de la rédemption.
Ces nouvelles m'ont embarqué dans l'Amérique profonde,et toutes ces vies croisées pendant ce voyage livresque sont touchantes sous la plume de Nickolas ,une certaine poésie s'en dégage et les émotions se bousculent, l'amour,la haine,la colère,la rage,la compassion,l'espoir...........

Une fois de plus l'auteur m'a comblé et j'ai retrouvé l'ambiance que j'aime,des personnages attachants ,des combats de vies ordinaires mais d'où se dégage beaucoup d'amour et toujours une étincelle d'espoir