Abderrazak Cheraït
138 pages
Apollonia Editions (01/05/2004)
/5
2 notes
Apollonia Editions (01/05/2004)
Résumé :
Chebbi est l'un des premiers poètes modernes de Tunisie et la fraîcheur de s poésie demeure jusqu'à nos jours inégalée. Souffrant de l'incompréhension de son entourage, Chebbi est devenu le poète romantique par excellence, le révolté. Il est aussi le poète de la liberté qui appelle à la révolte contre les forces de l'inertie et à la rébellion contre les tyrans.
Par la simplicité de son verbe, il a donné un souffle nouveau à la poésie de son temps.
Son ... >Voir plus
Par la simplicité de son verbe, il a donné un souffle nouveau à la poésie de son temps.
Son ... >Voir plus
Acheter ce livre sur
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Abou El Kacem ChebbiVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
En exergue de cet ouvrage tiré en 2004 à 2000 exemplaires:
"Un peuple qui respecte ses grands hommes et son passé
ne peut qu'évoluer et s'épanouir".
Plan du livre:
Quelques pages sur Tozeur, oasis tunisienne d'où est originaire Chebbi.
La vie d'Abou El kacem Chebbi
Extraits de son journal.
Choix de poèmes traduits.
Conférence; "l'imagination poétique chez les Arabes"
Sur les pas du poète: les paysages, les lieux de sa poèsie.
Ouvrage intéressant pour ceux qui ont avantage à connaître la poésie, le monde arabe ou la Tunisie ou les trois à la fois.
"Un peuple qui respecte ses grands hommes et son passé
ne peut qu'évoluer et s'épanouir".
Plan du livre:
Quelques pages sur Tozeur, oasis tunisienne d'où est originaire Chebbi.
La vie d'Abou El kacem Chebbi
Extraits de son journal.
Choix de poèmes traduits.
Conférence; "l'imagination poétique chez les Arabes"
Sur les pas du poète: les paysages, les lieux de sa poèsie.
Ouvrage intéressant pour ceux qui ont avantage à connaître la poésie, le monde arabe ou la Tunisie ou les trois à la fois.
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Les chansons de la vie.
Cette vie est une cithare...
et c'est la cithare de Dieu.
Ceux qui s'en vont au long des jours
brodent sur elle une chanson.
Les airs font prisonniers nos sens,
par une sorte de magie;
la voix indocile et revêche
trahit ainsi la mélodie.
Et la nuit, sinistre caverne
offre un sépulcre à la chanson,
condamne à mort le clair écho,
en étouffant sa pauvre vie.
Traduction de R.R. Khawam
Cette vie est une cithare...
et c'est la cithare de Dieu.
Ceux qui s'en vont au long des jours
brodent sur elle une chanson.
Les airs font prisonniers nos sens,
par une sorte de magie;
la voix indocile et revêche
trahit ainsi la mélodie.
Et la nuit, sinistre caverne
offre un sépulcre à la chanson,
condamne à mort le clair écho,
en étouffant sa pauvre vie.
Traduction de R.R. Khawam
Acheter ce livre sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
L'homme au tabouret d'or !
Qui est Katabolonga ?
Le fils du roi Tsongor
Le frère du roi Tsongor
Le père du roi Tsongor
Le cousin du roi Tsongor
Le porteur du tabouret d'or
L'oncle du roi Tsongor
Le petit-fils du roi Tsongor
15 questions
589 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature française
, afrique
, fantastique
, apparitionsCréer un quiz sur ce livre589 lecteurs ont répondu