Le vice-consul

Je n'avais jamais osé lire Marguerite Duras. "Le vice-consul" est mon 1er essai, et il est très concluant. C'est magnifiquement écrit. Ce livre est réputé être un des plus complexes et opaques de Marguerite Duras. Personnellement, je ne l'ai pas du tout trouvé difficile. Il faut juste accepter de quitter les standards de l'écriture et se laisser bercer par la plume de l'écrivaine, comme une plume promenée au gré du vent. Magnifique lecture que je conseille. J'en redemande.

Le vice-consul débute sur l'errance d'une adolescente, répudiée par sa famille pour être tombée enceinte, et qui va entreprendre un périple de dix ans de sa Thaïlande natale au bord d'un lac, pour les ombrages des arbres où dorment les lépreux, sous les fenêtres de l'ambassadeur de France à Calcutta. Taraudée par la faim, une vilaine blessure au pied, elle abandonnera son enfant et laissera sa raison et ses cheveux sur le bord du chemin. Plus avant, on découvre la figure d'un vice-consul que le comportement inquiétant et la personnalité erratique durant l'exercice de ses fonctions à Lahore, ont rendu impossible le maintien à son poste. Il attend que le représentant des autorités française à Calcutta décide de son sort pendant qu'il est l'objet de la curiosité de la communauté d'expatriés de la capitale du Bengale-Occidentale qui le tient à l'écart. Il a pour seul confident le directeur du Cercle européen. Une soirée à l'ambassade à laquelle il sera étrangement convié sera l'illustration de l'ostracisme dont l'énigmatique vice-consul est l'objet et le théâtre de ses déportements.

Le vice-consul, après une entrée en matière poussive tendant à rendre les divagations sans but d'une âme en peine, devient relativement plus intéressant, avec le portrait du singulier personnage que dressent les personnes qui l'entourent, tout particulièrement lors de la soirée où les commentaires indiscrets circulent sur son compte, alors qu'il reste en retrait, regardant avec fascination l'épouse de l'ambassadeur. C'est, à ce jour, la moins pénible de mes lectures de Marguerite Duras que je ne persiste pas à comprendre. Non que ses textes soient particulièrement compliqués, mais son univers reste elliptique et allusif. Son succès et l'aura d'artiste dont elle est entourée demeure pour moi un mystère.

C'est du Duras , dès les premières lignes , on lit en musique et on sent les odeurs du Vietnam .
c'est un film , une émotion .
On voudrait tout savoir de se vice-consul , ce qui lui est arrivé pourquoi il crie toutes ses nuits mais rien n'est dit tout est suggéré , soufflé.

"Le Vice-Consul" peut se diviser en trois parties – un roman cyclique :

- 1er mouvement : Chap. 1 à 11 – centré sur la figure de la mendiante, personnage fictive développée dans un récit « écrit par Peter Morgan », un écrivain qui connaît le Vice-Consul, un lien est donc fait entre les personnages.

- 2ème mouvement : Chap. 12 à 16 – centré sur le vice-consul, le personnage exclut que l'on souhaite éviter – Cycle de la soirée à l'ambassade : les blancs riches font une soirée mondaine dans la colonie, on a un étirement démesuré du temps. Des discours presque obsessionnels sur la famine et la lèpre : une peur de l'extérieur. Apparition du thème de la folie.

- 3ème mouvement : Chap. 16 à 21 - Voyage vers le Delta, autour d'Anne-Marie Stretter et des hommes autour d'elles, report des discours autour du Vice-Consul mêlés à des extraits du roman de Peter Morgan sur la mendiante, les fils se croisent. Rencontre avec la mendiante. Ultime dialogue entre le vice-consul et le directeur, il va être expulsé de son travail – la boucle est bouclée : rappel de l'expulsion de la femme enceinte.

– le lieu de début de fin est également similaire : un endroit où eau et terre se mélangent, des « marécages ». Il y a des parcours similaires aux distances considérables.

C'est un récit composite où les voix finissent par s'entremêler.

Pas le livre de Marguerite Duras que j'ai préféré.

J ai lu ce livre 2 fois à 20 ans d intervalle, et j ai été ceux fois envoûté par l écriture de Duras, et cette histoire vaporeuse aux Indes