L'assurance sur la vie d'Oncle Phil s'élevait à cent cinquante livres, et les Grigson examinèrent la question en famille ce soir-là, dans le grand salon de l'appartement, au-dessus de la boutique. Ils étaient tous là : Maman, Papa, Ernest, Una avec son mari George (lui s'appelait Fleming, de son nom de famille, mais Una, naturellement, était une Grigson et George travaillait au magasin avec Papa) ; il y avait même Joyce et le jeune Steve, qui d'habitude étaient toujours sortis et ne rentraient, comme disait Maman, qu'à Dieu savait quelles heures. Maman, qui pour une fois avait fait un peu de toilette et s'était recoiffée, était très fière de les voir tous réunis ; on se serait cru à Noël et pourtant on n'était qu'en octobre et elle n'avait pas aussi mal aux pieds qu'au moment de Noël. C'était une charmante soirée de famille ; il ne manquait qu'Oncle Phil, le frère aîné de Maman, mais c'était lui justement qui venait de mourir, en laissant cette assurance de cent cinquante livres.