Idée de départ / Accroche du début de livre : 8/10
Développement des personnages : 7/10
Style de l'écriture : 7/10
Rendu de l'histoire : 6/10
Total 28/40 Babelio 3,5/5
Voici la novellisation du film
Terminator Renaissance. Lorsqu'on referme ce livre on se dit une chose, il aurait mieux valut confié cela à Thimothy Zhan auteur de la préquelle.
Alan Dean Foster déjà vieillissant à l'époque du livre (60 ans) n'est plus trop dans le coup. Normal à force de faire de la novélisation on doit s'ennuyer quelque peu. de plus l'auteur surprend rarement les lecteurs par ses propres romans sortis de son imagination. Je pense notamment à Tempête intergalactique (Star Wars).
L'auteur commet d'ailleurs plusieurs erreurs dans sa retranscription du film. La plus grosse c'est au niveau du morceau musical que Marcus entend. Il dit qu'il s'agit de Pink Floyd alors qu'en réalité il s'agit d'un morceau de Alice in chains, qui cadre plus avec l'époque d'où vient Marcus. L'auteur voulait sans doute mettre un morceau de musique en avant qui le rendait nostalgique. Moi j'appelle ça une faute de bond goût.
Ensuite l'auteur décide de changer complètement la fin de l'histoire, alors que la fin du film était bien meilleure. le fait que Connor survivre grâce au coeur de Marcus avait beaucoup plus d'impact que la version de l'auteur.
Toutefois l'auteur donne tout de même plus de profondeur à certaines scènes qui sont mieux exploitées que le film. Bref ce livre nous permet de passer à un bon moment, si on n'est pas trop regardant à la fidélité par rapport au film, vu qu'ici nous sommes dans une Novélisation.