Le journal de Mr Darcy

Pourquoi m'avait-elle éconduit ? Parce qu'elle m'avait entendu dire, lors du bal de Meryton, qu'elle n'était pas assez belle pour me tenter ? Bien sûr ! Je me pris à admirer son esprit. Mes dix mille livres de rentes n'étaient rien pour elle en comparaison de son désir de revanche.

- Allons, Darcy, cela ne vous ressemble guère. Vous n'êtes pas si guindé, à l'accoutumé. C'est à cause du temps. Attendez seulement que la pluie cesse, et vous serez aussi impatient de danser que moi.
Bingley est un incorrigible optimiste.

« Fascinant ! Amanda Grange s’est glissée dans la peau de Darcy pour nous offrir sa version d’Orgueil et Préjugés, avec une finesse incroyable. »
Historical Novel Society

J'ai lu ce livre en audio et je pense réellement que l'interprétation qu'a fait l'acteur aux moments où :
- c'est une femme qui parle
- Darcy a des sorte de remords sur ses sentiments ardents
- …
a vraiment retiré des points de mon appréciations car il rentait ça ridiculement mièvre…
Malgré cela, j'ai apprécié l'histoire et avoir de ce point de vue. Je me suis, en effet, toujours demandé ce que pouvais bien ressentir ce cher Master Darcy!

“Si vous voulez me remercier, faites le seulement en votre nom. Votre famille ne me doit rien. Malgré tout le respect que j’ai pour eux, je crois n’avoir agi que pour vous.”
Darcy

Cela ne me plaisait guère de l'entendre médire de Miss Lydia Benett, même si ses reproches étaient justifiées.

La médisance n'est jamais flatteuse pour celui qui s'y livre.

A l'instant ou je me faisais cette remarque, je fus saisi de doute, j'avais moi même médis de Lydia d'une façon fort semblable auprès de sa propre soeur. Ce n'était pas surprenant qu'Elisabeth n'ai guère goûté mon propos.

Je m'étais sur le moment félicité de mon honnêteté, mais je commençais à rejoindre mon cousin dans l'idée que toute vérité n'est pas bonne à dire.

- Ce compliment ne s'applique pas à Darcy, objecta Bingley, parce qu'il serait faux de dire qu'il écrit avec facilité. Il passe trop de temps à chercher des mots de quatre syllabes. N'est-ce pas, Darcy ?
- Mon style est bien différent du vôtre, convins-je.
- Mes idées s'enchaînent si rapidement que je n'ai pas le temps de les exprimer, avec pour résultat que parfois mes lettres n'ont pas le moindre sens pour ceux qui les reçoivent, admit Bingley.

Elle s'était posé en adversaire, et je sentais naître en moi l'instinct de la conquérir.

Je commence à apercevoir clairement les raisons de son refus. Et à comprendre comment par mon orgueil, mon arrogance et ma folie, j’ai perdu la femme que j’aime.

J’aurais aimé que le monde entier en fut témoin. Je suis amoureux d’Elizabeth Bennet!