Cette “Histoire critique de la littérature roumaine” (traduction du titre original) est la version “longue” (1526 pages) de
Istoria literaturii române pe înțelesul celor care citesc (“Histoire de la littérature roumaine accessible à ceux qui lisent”). Je rajouterais simplement que l'auteur compare souvent et assez habilement, à mon goût, les oeuvres évoquées avec la littérature universelle, notamment française. Un ouvrage de référence donc à consulter sans modération.