Quand Dimple rencontre Rishi

When Dimple Met Rishi est un young-adult sympathique dont les héros sont indiens et c'était vraiment cool, car j'ai l'impression que c'est pas une communauté très représentée dans les livres… Avec un personnage principal avec du caractère qui se bat pour ce en quoi elle croit.
Lien : https://mellecupofteabouquin..

Se prendre un café froid dans la figure, il y a certes plus romantique comme rencontre. Dimple ne voulait pas d'un petit ami et qui plus est indien. Pourtant, ce jour où elle renversa son café sur Rishi, elle ne se doutait pas que ça serait le début de leur idylle.

"Quand Dimple rencontre Rishi" est l'histoire d'un amour naissant entre deux jeunes gens du même âge issus de la diaspora indienne aux États-Unis dont les principes les opposaient. Elle, très nature, a pour seul objectif faire carrière et réussir. Lui, fils aîné, préfère sacrifier une passion pour faire un métier prestigieux et fonder une famille très tôt. Pourtant leur rencontre, leur feront vivre une expérience nouvelle mais surtout les feront réfléchir à leur avenir loin de ce qu'ils s'étaient imaginés. Une histoire sur fond de compétition.

Lien : http://atasi.over-blog.com/2..

Une petite histoire jeunesse toute mignonne. le seul reproche que je peux dire sur le roman en lui-même, ce sont les quelques mots et phrases en Hindi qui ne sont pas traduits et c'est bien dommage !

Dipmle est une américaine d'origine indienne qui est plus attachée à son pays de naissance qu'à ses origines. Elle se sent étouffée par le poids des traditions que sa mère veut qu'elle porte sur ses épaules. Pour celle-ci, tout est un prétexte pour trouver le parfait mari indien pour sa fille. Dimple rêve, quand à elle, de carrière, de Standard et d'une université d'été dans laquelle son idole y a fait ses débuts.

J'ai beaucoup aimé ce roman. Idéal pour se remonter le moral et passer un très bon moment en compagnie de personnages adorables et très attachants. Dimple a une forte personnalité et n'hésite pas à dire à ses parents qu'elle n'est pas intéressée par leurs plans de mariage. Elle rêve d'indépendance et l'université d'été dans laquelle elle va passer deux moi, devait lui permettre d'être libre et de se démarquer comme son modèle. Mais c'est sans compter sur les projets de sa mère qui ne lui a pas dit que le jeune homme avec lequel elle veut qu'elle se marie va, lui aussi, faire ce stage.

Le récit est plein de scènes drôles. L'humour est omniprésent: de la rencontre entre Dimple et Rishi à tous les événements qui vont découler de l'intrusion de cet étranger dans la vie de la jeune fille. le tout est très attendrissant et bien construit. On suit non seulement l'évolution de la relation entre ces deux-là mais j'ai également aimé le fait qu'on apprenne à connaitre leurs passions. Dimple veut devenir une as du codage information, pour ce faire elle va tout faire pour mettre en place une application qui pourrait la faire gagner le concours qui mettrait son avenir sur les bones railles.

Rishi est vraiment un être à part. Contrairement à Dimple, il est très attaché à ses traditions et étant l'aîné, son seul souci est de faire plaisir à ses parents et de ne pas les décevoir. C'était mignon de le voir convaincu que Dimple était la femme de sa vie.

Ajoutons à cela un côté culturel sur les traditions indiennes et leur attachement à leurs origines. Sandhya Menon aborde la difficulté des enfants nés dans un pays étrangers de choisir entre la culture de leur pays de naissance et de leur pays d'origine. Ce n'est pas toujours évident pour eux et c'est ce qui cause souvent un fossé entre les parents et leurs enfants. Cet aspect a été intéressant.

Quand Dimple rencontre Rishi est une lecture rafraîchissante, drôle et très attendrissante. J'ai beaucoup aimé ce roman sans prise de tête mais qui nous propose des personnages avec des personnalités hautes en couleurs et nous fait réfléchir sur les identités multiculturelles. de l'humour, de l'amitié et de l'amour, j'ai passé un très bon moment.
Lien : https://lesinstantsvolesalav..

Dimple est une fille indo-américaine assez indépendante qui n'a absolument pas envie de se marier et ce, malgré les nombreuses allusions que sa mère lui glisse constamment sur ce sujet. Elle préfère se focaliser sur ses études, et sur son projet de création d'application qu'elle rêve de voir aboutir. Rishi, quant à lui, est sur le point de rejoindre le MIT pour devenir ingénieur, selon le souhait de son père, et est d'accord pour épouser Dimple. Ce qu'il ne savait pas, c'est que ce mariage arrangé semble avoir été organisé à l'insu de la jeune fille…

Si l'histoire est assez mignonne, j'ai beaucoup aimé la façon dont l'autrice nous parle de la culture indienne. de cette pression sur les épaules des jeunes filles qui doivent faire un bon mariage le plus tôt possible, mais aussi de la pression parentale à l'encontre des fils ainés qui se retrouvent à abandonner leurs rêves pour se conformer aux désirs de leurs parents… Une vision culturelle qui peut faire grincer des dents, mais qui reste une réalité j'ai beaucoup aimé la sincérité, la justesse avec laquelle l'autrice aborde toutes ces thématiques.

J'ai appris énormément de choses sur la culture indienne en lisant ce livre, et je me suis régalée de cette découverte, de ce dépaysement. Sandhya Menon nous ouvre une magnifique porte sur cette culture, sa nourriture, ses danses, mais aussi ses parents surprotecteurs, ou encore ceux immigrés ayant de nombreux rêves pour leurs enfants, et la façon dont ces enfants réagissent face à cette protection, ces responsabilités qui peuvent être un véritable poids pour eux.

J'ai adoré Dimple et Rishi. Tout comme je me suis amusée des rôles inversés que l'on a ici. Car, pour une fois dans une romance, c'est la fille qui est la grincheuse du roman, et le garçon, plus romantique, qui lui court après. Leur rencontre ? Epique, avec ce café que Dimple jette à la figure de Rishi. Ca donnait déjà le ton, et j'ai aimé voir leur relation évoluer après ce premier contact plutôt glacial, même si j'ai eu l'impression que ça allait un peu trop vite par moment (ah, les heureux hasards…).

En définitive, malgré des thèmes abordés assez importants, ce fut une lecture légère et adorable que j'ai beaucoup aimé. Mais, plus que cela, j'ai aimé le parcours de Dimple et Rishi qui ont trouvé leur propre voie malgré les attentes sociétales, culturelles et familiales qu'il y avait autour d'eux. Une histoire rafraichissante et dépaysante !
Lien : https://aliceneverland.com/2..

Dimple est une jeune femme intelligente, passionnée et indépendante.
Elle rêve de faire carrière dans la programmation et le codage. Cependant ses rêves de carrières ne sont pas vraiment du goût de sa mère. D'origine indienne, sa famille attend d'elle qu'elle trouve rapidement un mari avec qui s'installer et faire des enfants. Tant bien que mal Dimple convainc cependant ses parents de la laisser aller à Insomnia Con, une formation à l'issue de laquelle elle pourrait bien rencontrer son idole. Pourtant ses parents ont d'autres projets pour elle : la rencontre avec Rishi, jeune homme indien qui ne rêve que d'une chose, trouver la femme qui sera sa partenaire pour la vie.

Un roman qui m'intriguait car me permettait potentiellement de découvrir la culture des indiens immigrés aux USA. En cela, je n'ai pas été déçue.
Le récit n'est pas haletant, n'a pas une tension monstre et un suspense de folie. D'ailleurs, on en devine assez vite les grandes lignes.
Cependant, l'histoire est pleine de tendresse, de "feel good", et francheur. Sans être original, il fait bon de temps en temps de lire un livre qui n'a pas une grosse portée psychologie.
J'ai eu l'impression de regarder un téléfilm ... ou un film bolywoodien.
L'ambiance était donc bien présente. j'ai passé un bon moment de lecture sans que cela soit ma lecture de l'année cependant.

Une comédie romantique contemporaine comme une bouffée d'air frais!

Dimple Shah et Rishi Patel sont des ados indo-américains de 18 ans. Leurs parents, très traditionnels, décident d'arranger un mariage entre ces derniers. Et même si Rishi porte à coeur les choix de ses parents, Dimple, très ambitieuse, n'a aucune intention de se marier.

Souvent dans les romances, je suis très exigeante sur la « vitesse » dont les personnages tombent amoureux. Je me dis: « Mais pourquoi ils s'aiment déjà? Ils se connaissent à peine! ». Dans cette histoire, Dimple fait tout de suite comprendre à Rishi quelle n'a aucune intention de se marier. A la place, ils développent une amitié et prennent le temps de se connaître avant de tomber amoureux.

Leur relation est donc très réaliste. Ils sont tout les deux très mignons et tiennent vraiment au bonheur de l'autre. Ils se complètent à la perfection.

J'ai beaucoup aimé Dimple. Elle est assez réservée mais a du caractère et est sans artifices. Elle se concentre sur sa passion et les garçons sont loin d'être une priorité pour elle. J'avoue m'être un peu retrouvée en elle…

Rishi, lui, est le mec parfait! Sérieusement! Il est attentionné, drôle et attendrissant. Il est prêt à faire n'importe quoi pour les personnes qu'il aime. Il est très ancré dans les traditions et ne veut qu'une chose: rendre ses parents fiers quit à laisser ses rêves de côté.

J'ai beaucoup aimé les personnages secondaires, que ce soit Celia ou même Ashish. Par contre, ne parlons pas des mecs « Aberzombies »…

C'est un roman addictif, touchant, drôle et romantique. Parfait pour une lecture sans prises de tête (surtout pour l'été, même si je l'ai lu en hiver).

En tant qu'indienne, j'ai beaucoup aimé les petites phrases et références bollywoodiennes glissées par l'auteur. Je vous invite d'ailleurs à aller voir ces références sur youtube! 🙂 (comme par exemple la danse qu'ils réalisent sur la chanson « Dance Pe Chance »).

La plume de Sandhya Menon est très agréable. La lecture est fluide et est très facile, même pour ceux qui n'ont pas l'habitude de lire en anglais (comme dans mon cas). Je le recommande donc pour une première lecture en anglais (fait et approuvé!).
Lien : https://lectriceindienne.wor..

Je remercie tout d'abord les éditions Hachette pour m'avoir permis de découvrir ce roman. J'en avais pas mal entendu parler sur les réseaux sociaux et j'étais curieuse d'en connaître le récit. Quand Dimple rencontre Rishi est le genre de lecture sans prise de tête et qui donne le sourire. J'ai passé un très bon moment avec romance contemporaine !

L'autrice nous fait découvrir avec ce premier roman, un aspect de la culture indienne qui s'attache particulièrement aux traditions et aux origines. D'un côté, il y a Dimple, une jeune femme forte et indépendante qui a du mal à se plier aux attentes de sa famille et en particulier celles de sa mère. Etre coquette, trouver un bon mari indien et fonder une famille, très peu pour elle car Dimple rêve de faire carrière et de s'épanouir par ses propres moyens. de l'autre, il y a Rishi, un jeune homme pour qui il est important de respecter les traditions. En tant que fils aîné, il porte sur les épaules le poids des attentes de ses parents et tient à les rendre fiers au point de refréner ses propres désirs. Lorsque les deux jeunes gens se rencontrent, ça ne se passe pas aussi bien que prévu mais, petit à petit et malgré des avis divergents, une amitié se lie entre eux.

Sandhya Menon aborde des thèmes vraiment intéressants entre les attentes parentales, la pression familiale que peuvent subir certaines personnes mais aussi ce conflit intérieur entre le bagage culturel de ses origines et le désir de s'intégrer dans le pays dans lequel on vit. Il n'est pas toujours évident de trouver sa place lorsque l'on est tiraillé entre deux cultures complètement différentes. L'autrice fait également référence à la notion de mariage et plus particulièrement du mariage arrangé qui reste à ce jour une pratique courante en inde et dans d'autres pays.

J'ai apprécié la manière dont elle fait évoluer ses personnages en les confrontant à leurs différences et à la manière dont ils envisagent leurs avenirs. Comme toute comédie contemporaine du genre, il ne faut pas s'attendre à une intrigue palpitante ni à de grands retournements de situations mais la plume de l'autrice est entraînante et addictive. J'ai lu ce roman d'une traite tant on ne voit pas défiler les pages.

Les personnages sont sympathiques et on se prend rapidement d'affection pour eux. J'ai adoré le personnage de Dimple qui aspire à plus que le rôle d'épouse et de mère qu'elle est censée jouer. Elle a du caractère et ne manque pas de répondant, un vrai tempérament de feu. Rishi est, quant à lui, d'un naturel plus calme et réservé. Il est timide et très conciliant mais j'ai apprécié cette gentillesse qui le rend touchant. Ces deux personnages se complètent à merveille et chacun fait ressortir le meilleur chez l'autre.

En bref, Quand Dimple rencontre Rishi est un roman que j'ai beaucoup aimé. C'est léger, frais, adorable et on le ferme en ayant le sourire aux lèvres. Sandhya Menon nous plonge de manière divertissante dans la culture indienne et c'est cette diversité qui rend le roman aussi enrichissant et original. Une lecture que je conseille fortement pour passer un excellent moment de détente !
Lien : https://serialbookineuse.wor..