Quelque part flotte l'air chanté par la merveilleuse baleine. Le chant qui rendra heureux, qui saura l'écouter... Sans rien d'autre qu'une boîte à musique vide, Gonzague part à sa recherche dans l'unique endroit sur Terre où se touchent ciel et mer.
C'est un endroit secret, inconnu des cartes de géographe et des livres d'histoire. Les explorateurs ne le cherchent pas car tout le monde croit qu'il n'existe pas.