Pour Ginette et moi (âgés respectivement de 51 ans et de 48 ans), le temps était venu de pédaler la côte Ouest, car nous avions la forme physique et la santé pour le faire. On se disait : « Qui sait ce que l’avenir nous réserve ? » C’est maintenant qu’il fallait réaliser ce vieux rêve, et ma femme partageait heureusement cet avis…