Carmen Muñoz
Alberto Montt (Illustrateur)Elicura Chihuailaf (Traducteur)/5 1 notes
Alberto Montt (Illustrateur)Elicura Chihuailaf (Traducteur)/5 1 notes
Résumé :
Cuento tradicional mapuche que relata la abuela Rayen a sus nietos, de dos serpientes que eran muy amigas, hasta que un día una despertó enojada y la otra despertó de mal humor y por primera vez dejaron de saludarse. A tal grado llegó su enojo y furia que comenzaron a afectar a la naturaleza, a los animales y a los seres humanos.
Acheter ce livre sur
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après El día que Txeg Txeg y Kay Kay no se saludaronVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Un conte mapuche où une grand-mère raconte à ses petits enfants et à son chat l'histoire du jour où les deux serpents Txeg Txeg et Kay Kay se fâchèrent et faillirent détruire la terre...Le tout illustré par les beaux dessins en pleine page d'Alberto Montt.
Ce joli livre pour enfant est court, poétique, merveilleux, tendrement coloré et bilingue : chaque page présente le texte en espagnol et en mapuche, une traduction signée Elicura Chihuailaf, premier poète mapuche à recevoir le prix national de littérature du Chili.
Une très belle découverte sud-américaine !
Ce joli livre pour enfant est court, poétique, merveilleux, tendrement coloré et bilingue : chaque page présente le texte en espagnol et en mapuche, une traduction signée Elicura Chihuailaf, premier poète mapuche à recevoir le prix national de littérature du Chili.
Une très belle découverte sud-américaine !
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Hasta el gato de la familia, llamado Nahuel, olvidó su siesta y, luego de dar un gran bostezo, se subió a las faldas de la pequeña Llampuzken para escuchar la historia.
Video de Alberto Montt (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Liniers vs Alberto Montt: duelo de dibujo en directo - Domestika
Acheter ce livre sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Alberto Montt (6)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Voyage au centre de la terre
Comment s’appelle le personnage principal ?
Otto
Axel
François
Hans
10 questions
116 lecteurs ont répondu
Thème :
Jules VerneCréer un quiz sur ce livre116 lecteurs ont répondu