Un peu, beaucoup, à la folie

On peut sauter tellement plus haut quand on est sûr de pouvoir retomber en sécurité.

Le souvenir qu’elle gardait de ce jour-là était comme la pellicule d’un vieux film dont on aurait coupé certaines scènes aux ciseaux.

Clementine rentra à l'intérieur en contemplant la photo, se demandant ce qu'aurait pu, ce qu'aurait dû être Erika si elle avait eu le privilège de vivre dans un foyer normal. On peut sauter tellement plus haut quand on est sûr de pouvoir retomber en sécurité.

- Mes belles-filles ont fait leurs études ici » , dit Tiffany en songeant que ses belles-filles auraient préféré mourir que s'entendre désignées ainsi. Comme c'était leur droit le plus strict, elles avaient décidé depuis des années que la meilleure manière de se montrer loyale envers leur mère était de s'efforcer de leur mieux d'ignorer l'existence de Tiffany. Elles avaient tendance à sursauter quand Tiffany prenait la parole comme si la plante en pot avait soudain décidé de se joindre à la conversation. Cela dit, elles adoraient Dakota, c'était l'essentiel.

Je fais comme ma mère quand elle raconte une histoire, dit Erika. Elle se perd en digressions. Elle ne peut pas s'en tenir aux faits. J'ai lu quelque part que c'était très courant chez les accumulateurs. Ils sont incapables de maintenir l'ordre que ce soit dans leur conversation ou chez eux.

Son silence avait été une véritable révélation pour Erika qui avait grandi non seulement au milieu d'une multitude d'objets, mais de mots : un déluge tourbillonnant de mots tour à tour cruels, gentils, doux, perçants.

Clémentine trouvait extraordinaire que quelqu'un qui vivait ainsi ait pu travailler dans le domaine de la santé où la propreté, l'hygiène et l'ordre étaient si importants. D'après Erika, qui parlait désormais librement du trouble d'accumulation compulsive de sa mère, ce n'était pas si rare que cela et en réalité il était même assez courant de voir les accumulateurs travailler dans des services de santé. "Apparemment c'est dû au fait qu'ils préfèrent s'occuper des autres pour ne pas avoir à s'occuper d'eux-mêmes", avait dit Erika. puis elle avait ajouté : « ou de leurs enfants. »

C'était curieux de voir comme les couples tombaient instantanément dans le domaine public dès lors qu'ils battaient de l'aile

… visiblement, les hommes s’attendrissaient avec l’âge; ils se laissaient surprendre par leurs émotions comme si la barrière qui les protégeait jusque-là s’était usée au fil du temps.

(Albin Michel, p.388)

"Je suis désolée", dit-elle. Elle voulait dire : Je suis désolée que ce soit arrivé. Je suis désolée de ne pas avoir vu que tu souffrais autant. Je suis désolée de ne peut-être pas t'avoir aimé comme tu le mérites. Je suis désolée que la première épreuve que nous ayons traversée ait mis en lumière tout ce qui n'allait pas dans notre couple et non ce qui allait bien. Je suis désolée que nous nous soyons retournés l'un contre l'autre au lieu de nous tourner l'un vers l'autre.
"Oui, je suis désolé, moi aussi."