Malo de Lange, tome 1 : Malo de Lange, fils de voleur

A douze ans, Malo a déjà connu l'orphelinat, la chaleur d'un foyer d'adoption et le vagabondage en compagnie d'un voyou qui se prétend son père … le voilà aujourd'hui habitué du Lapin Volant, cabaret peu recommandable, fréquenté par des voleurs, bonimenteurs et filles des rues. Pour vivre, il exploite son don pour le vol à la tire, croyant ainsi accomplir sa destinée, puisqu'il porte, tatouée sur l'épaule, une fleur de lys, signe de son appartenance à la pègre. Toutes ces mésaventures en auraient abattu plus d'un, mais pas Malo ! Lui, il conserve sa bonne humeur, son humour et l'espoir de faire toute la lumière sur ses origines.
M.A. Murail recourt ici aux principales caractéristiques de son auteur fétiche, Dickens, mais aussi des grands romanciers populaires du XIXème tel Eugène Sue : aventures rocambolesques, argot imagé, rebondissements et coups de théâtre, personnages hauts en couleur souvent très attachants … Sans oublier, bien sûr, le jeune héros orphelin qui cherche sa place dans la société et finira par la trouver aux côtés d'une jeune et jolie héroïne. le lecteur prend beaucoup de plaisir à suivre toutes ces péripéties, partagé entre mystère, rire et émotions.

Belle découverte, à court de lecture, j ai pioché dans la bibliothèque de mon fils...

1822, Malo est un enfant recueilli par l'abbé Pigrièche a l'orphelinat de Tours et qui va être adopter par les demoiselles de Lange. de ses vrais parents on a aucune idée, le seul "souvenir " qui lui reste d'eux est une fleur de lys tatoué sur son épaule, symbole des bagnards. Sa vie s'écoule tranquillement jusqu'au jour où il se fait kidnapper par un certain Riflard mais il arrive a s'échapper. Pour survivre il va voler et former une bande avec le petit Craquelin, le gros Bourguignon et la Bouillie une servante au grand coeur. Malo va chercher a trouver qui sont ses parents.



Voila un livre jeunesse où l'on ne s'ennuie pas une seule seconde. L'auteure nous livre un roman plein de mystères, d'aventures, d'humour mais aussi d'amour. Un livre qui se dévore grâce a une intrigue remarquablement menée de bout en bout avec une galerie de personnages (gentils et méchants) très intéressante. On y apprend aussi quelques notions d'argot, la langue des voleurs. Une immersion dans un monde de brigand et d'escroc parfaitement réussie.

L'auteure nous trace le portrait d'un héros loin d'être parfait, c'est ce qui nous le rend d'autant plus attachant. Un héros partagé entre le bien et le mal et que l'on voit évoluer au fur et a mesure que l'on avance dans le livre.

Une fois le livre refermé on a qu'une envie c'est se replonger dans cet atmosphère et retrouver Malo, ses amis et ses ennemis. Cela tombe bien car il existe deux autres aventure de Malo de Lange : "Malo de Lange, fils de personne" et "Malo de Lange et le fils du roi".

A partir de 9 ans.

Ce roman m'a été chaleureusement recommandé par une lectrice de la bibliothèque. Il est le premier d'une (pour l'instant) trilogie mettant un scène le personnage récurrent de Malo de Lange, un jeune orphelin recueilli par deux vieilles filles dans la France du XIX° siècle. Il grandit assez paisiblement bien que sa malice n'ait d'égale que son inclinaison à se fourrer dans de drôles de situations. Avec sa voisine et amie La Bouillie, il apprend à jaspiner l'arguche, ce langage riche et imagé propre aux voleurs et gens de basses conditions. Mais son quotidien bascule le jour où il est emmené par Riflard, un sale bonhomme qui prétend être son père légitime. Réussissant à s'échapper grâce à sa ruse, il prend la route en direction de la capitale pour en apprendre plus sur ses origines. En chemin, il rencontre bon nombre de compagnons d'infortune et s'embarque dans d'inextricables aventures...

Marie-Aude Murail est un génie. Je le savais déjà, remarquez, mais ce Malo de Lange est un personnage que je n'oublierai pas de sitôt ! Ce roman est typiquement le genre d'ouvrage que je conseillerais à des enfants qui n'aiment pas lire (et à tous les autres, bien entendu...) car je suis certaine qu'ils ne résisterons pas à tant d'humour, de fraîcheur et de verve. L'auteure a le chic pour créer en quelques lignes des personnages terriblement attachants et humains ou au contraire détestables que nous prenons un intense plaisir à suivre dans leur pérégrinations fort nombreuses. Malgré des situations pas toujours riantes, Marie-Aude Murail arrive à insuffler assez de dynamisme et d'esprit pour que le récit ne tombe jamais dans le sentimentalisme. Je suis une fois de plus fascinée par la justesse des sentiments exprimés !

Si ce récit m'a autant marquée, c'est surtout grâce au langage particulier développé tout au long des quelques 300 pages. L'argot est en effet une langue assez peu présente dans la littérature de jeunesse, et quel dommage lorsque l'on voit ce qu'en a fait l'auteure ! le récit fourmille d'expressions toutes plus drôles et savoureuses les unes que les autres. J'ai particulièrement aimé les petites phrases grinçantes de circonstances que se dit Malo tout au long du récit, du type "Dans la vie, il y a des haut et des bas, dit celui qui montait les escaliers pour se jeter du cinquième étage". On se demande vraiment où Marie-Aude Murail va chercher toutes ces idées...

Ce roman développe donc une étonnante palette de genres, le tout enrobé dans une suite trépidante de rebondissement souvent loufoques. Que vous soyez un bon zig, un pégriot ou rien qu'un sinve, nul doute que Malo de Lange saura vous conquérir !
Lien : http://livr0ns-n0us.blogspot..

j'adore ce livre et sa suite son tout simplement formidable

Début du XIXe siècle. Malo est dans un orphelinat religieux, puis deux tantes le recueillent. Un homme le kidnappe en se faisant passer pour son père. le jeune garçon s'enfuit et part à la recherche de son vrai père à Paris. Là, il va vivre plein d'aventures.

J'ai apprécié ce livre. Dès le début, il y a un suspense très épais, car on ne sait pas qui est le père de Malo. Je n'aime pas trop l'ambiance "vieille ville" comme dans le film "Oliver Twist" (que j'avais pourtant aimé), mais ça montre malgré tout comment était la vie à cette époque : les riches, les voleurs, etc. C'est marrant qu'il y ait de l'argot, mais heureusement qu'il y a des "traductions". Un bon moment de lecture, riche en rebondissements.

Dans ce roman d'aventures, Marie-Aude Murail a fait un très bon travail historique en employant l'argot des voleurs et en reconstituant une atmosphère du XIXe siècle très réussie. L'histoire déploie une palette saisissante : humour, aventure, espionnage, marivaudage et émotion sont au rendez-vous. le héros prend par exemple plaisir à déclamer des maximes débutant toujours par "comme disait...", toujours cyniques à souhait. C'est un très bon roman jeunesse.

Dans ce roman d'aventures, Marie-Aude Murail a fait un très bon travail historique en employant l'argot des voleurs et en reconstituant une atmosphère du XIXe siècle très réussie. L'histoire déploie une palette saisissante : humour, aventure, espionnage, marivaudage et émotion sont au rendez-vous. le héros prend par exemple plaisir à déclamer des maximes débutant toujours par "comme disait...", toujours cyniques à souhait. C'est un très bon roman jeunesse.

Malo de Lange écrit ses mémoires, mais Malo n'a que seize ans… et pourtant il a déjà vécu beaucoup d'aventures : abandonné, puis adopté par deux soeurs, il est ensuite enlevé par des grinches, des voleurs.

Dès les premières pages, j'ai eu la sensation de lire un feuilleton du XIXème siècle avec tous les ingrédients : enfant orphelin, marque de reconnaissance, menace de mort, déguisement, auberge mal famée… Marie-Aude Murail a su recréer là l'ambiance des romans populaires du XIXème, et l'emploi de l'argo contribue beaucoup à cette mise en situation.
Lien : http://leslivresdegeorgesand..

Malo de Lange, fils de voleur – Murail Marie-Aude -
Ecole des Loisirs – Octobre 2009.- 276 p. (Neuf)
ISBN : 978-2-211-09633-1.- Prix : 11 €

Résumé :
A l'âge de deux ans, Malo est retiré de l'orphelinat de Tours, tenu par l'abbé Pigrièche, et adopté par les deux demoiselles de Lange qui découvrent qu'il porte une fleur de lys sur l'épaule. Elles l'élèvent en tentant de lui inculquer les bonnes manières. Mais Malo a du mal à se discipliner ; ainsi, en faisant des trous dans les murs du jardin, il fait connaissance avec une jeune voisine, surnommée la Bouillie, servante chez Monsieur Lamproie et qui lui apprend à « jaspiner l'arguche ». de l'autre côté du jardin, il entre en relation avec Léonie de Bonnechose dont il devient éperdument amoureux. Mais lorsque Malo a douze ans, un dénommé Riflard débarque chez les tantes et le réclame prétendant être son père. En fait, il est enlevé, séquestré et maltraité mais réussit à s'échapper et part sur les routes à la recherche de sa véritable identité. En chemin il va faire plusieurs rencontres et se retrouver à la tête d'une petite bande.
Mots- clé :
FRANCE / 19EME SIECLE / PARIS / VOLEUR / ARGOT / RECHERCHE DU PERE / AMITIE /
Commentaires :
Roman enlevé, aux multiples aventures et dont les héros pleins d'allant, sont sympathiques et attachants. On devient expert en argot dont un lexique se trouve à la fin du livre. Ton original et savoureux.
Pistes de discussion :
• La criminalité au XIXème siècle et ses répressions.
• L'argot.
• Recherche de ses origines.