L'histoire des textes est inséparable de l'histoire des livres qui les ont transmis, et celle-ci est tributaire de l'histoire des collections qui ont réuni les livres. A travers l'histoire des collections, c'est tout un aspect essentiel de la vie culturelle qui se dessine : les livres sont faits par des hommes, pour des hommes, et les collections reflètent les préoccupations de la société qui les a créées (...) ou dispersées.
Louis Holz