Je pense qu'
Ippolito Nievo (1831-1861) est presque inconnu en France. Cet Italien très doué, partisan de Garibaldi, est mort prématurément dans un naufrage. Au cours de sa courte vie, il a fait bien des choses mais, en particulier, il a aimé - sans succès - une certaine Orsola Ferrari, tout en entretenant une importante correspondance avec la soeur de sa bien-aimée. le présent livre est sans aucun doute un écho sarcastique de ces relations malheureuses (vécues alors qu'il était encore très jeune). Cet invraisemblable récit est plein de fantaisie et d'auto-dérision. On nous raconte les aventures sans queue ni tête d‘Incognito et d'Anomyme (sic), en n'hésitant pas à passer du coq à l'âne. La forme de ce texte est à la fois ancienne et très moderne, avec le goût immodéré de l'auteur pour l'ironie et pour une forme de "nonsense " I. Nievo a eu l'intelligence d'écrire assez brièvement, sinon le lecteur pourrait finir par s'en lasser. En tout cas, ce petit récit atypique est une curiosité étonnante.