Cheukyi Sèngué/5
1 notes
Résumé :
Recueil de pratiques de la lignée Karma Kagyu
Ouvrage destiné aux pratiquants de la Lignée Kagyu, regroupant de nombreux textes courant: Pratiques Préliminaires, Chènrézi, Appel au Lama de loin, Soutra du c?ur, courte pratique de Tara, etc (voir la table des matières).
L'ouvrage présente de nombreux avantages :
- ?Un seul volume de format facile à transporter (14,5 x 20 cm), partout où vous allez.
- Une couverture à spirale très pratique, et ... >Voir plus
Ouvrage destiné aux pratiquants de la Lignée Kagyu, regroupant de nombreux textes courant: Pratiques Préliminaires, Chènrézi, Appel au Lama de loin, Soutra du c?ur, courte pratique de Tara, etc (voir la table des matières).
L'ouvrage présente de nombreux avantages :
- ?Un seul volume de format facile à transporter (14,5 x 20 cm), partout où vous allez.
- Une couverture à spirale très pratique, et ... >Voir plus
Acheter ce livre sur
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après L'Arc-en-ciel de la Sagesse Pratiques essentielles de la Lignée Karma KagyuVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Cet ouvrage très raffiné dans sa présentation et son contenu fera le bonheur de tous ceux qui sont sensibles à la traduction française des textes tibétains.
Le traducteur, tout en respectant le sens profond des mots tibétains et en ne dénaturant pas la pensée des Maîtres qui ont écrit ces pratiques et prières, a su trouver une traduction adaptée à notre sensibilité et notre culture.
Ce que j'apprécie le plus dans ce recueil, c'est de pouvoir lire un texte entier en francais et de bien sentir l'articulation et l'enchaînement des diffférentes strophes.
Le traducteur, tout en respectant le sens profond des mots tibétains et en ne dénaturant pas la pensée des Maîtres qui ont écrit ces pratiques et prières, a su trouver une traduction adaptée à notre sensibilité et notre culture.
Ce que j'apprécie le plus dans ce recueil, c'est de pouvoir lire un texte entier en francais et de bien sentir l'articulation et l'enchaînement des diffférentes strophes.
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Un seul compliment me réjouit, un seul reproche m’afflige ;
une seule parole dure et je perds mon « armure de patience ».
Je vois la détresse : la compassion ne naît pas en moi.
Voici l’occasion de donner : les nœuds de l’avarice me retiennent.
Lama, souvenez-vous ; par miséricorde,
ayez pour moi prompt regard,
Que, par votre bénédiction,
mon esprit et le dharma soient un.
Je saisis une essence dans un monde sans essence ;
pour la nourriture et pour le vêtement, je rejette sans hésiter
le but de la vie.
Plus j’ai le nécessaire, plus nombreux sont mes besoins.
Mon esprit est leurré par les phénomènes, illusions sans réalité.
Lama, souvenez-vous ; par miséricorde,
ayez pour moi prompt regard,
que, par votre bénédiction,
je me détourne de tout intérêt pour cette vie.
une seule parole dure et je perds mon « armure de patience ».
Je vois la détresse : la compassion ne naît pas en moi.
Voici l’occasion de donner : les nœuds de l’avarice me retiennent.
Lama, souvenez-vous ; par miséricorde,
ayez pour moi prompt regard,
Que, par votre bénédiction,
mon esprit et le dharma soient un.
Je saisis une essence dans un monde sans essence ;
pour la nourriture et pour le vêtement, je rejette sans hésiter
le but de la vie.
Plus j’ai le nécessaire, plus nombreux sont mes besoins.
Mon esprit est leurré par les phénomènes, illusions sans réalité.
Lama, souvenez-vous ; par miséricorde,
ayez pour moi prompt regard,
que, par votre bénédiction,
je me détourne de tout intérêt pour cette vie.
autres livres classés : spiritualitéVoir plus
Acheter ce livre sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Jésus qui est-il ?
Jésus était-il vraiment Juif ?
Oui
Non
Plutôt Zen
Catholique
10 questions
1849 lecteurs ont répondu
Thèmes :
christianisme
, religion
, bibleCréer un quiz sur ce livre1849 lecteurs ont répondu