Les soeurs Lakotas

Bearfoot (patte d'ours), et ses petites soeurs, Santee et Ray vivent sur la réserve indienne de Oine Ridge dans le Dakota du nord, une réserve pauvre où le taux de chomage et d'alcoolisme est assez élevé... Un soir, une assistante sociale les appelle, leur mère ne rentrera pas , elle a été arrêtée en état d'ivresse, elle écopera d'un an de prison. Les filles seront placées en famille d'accueil et séparées. Mais Bearfoot ne veut pas l'entendre et en pleine nuit, s'enfuit avec ses soeurs vers la Californie, où, c'est sûr, elle trouvera du boulot ,même si elle est mineure...

Une antique voiture, le soleil au zénith, une petite poignée de dollars , des soeurs qui réclament à manger, à boire, que le manque d'argent rend difficile... et un certain racisme anti native américans, le voyage pourrait très vite tourner à la tragédie, mais les filles feront aussi de belles rencontres. ..


On est dans un roman pour adolescents, donc même si on laisse entrevoir tous les dangers auxquels elles sont exposées, il ne se passera rien de grave, le but étant d'élever les conscience, d'apprendre des choses aux lecteurs sur un pays qu'ils connaissent au final assez mal, ou tout du moins côté blancs ou côté noirs. C'est très rare qu'un auteur français parle des native américans, et le fait qe Benoît Séverac ait roulé sa bosse, exercé pas mal de métiers, fait qu'il s'en sort bien, on n'a pas cette impression d'appropriation culturelle, Il sait soulever les problèmes de ces "tribus", l'alccolisme, le chômage , sans paraître donneur de leçons. Il montre à la fois le côté positif et négatif de cette appartenance.
Il échappe aussi au côté "belle gosse exotique", son héroïne ayant un pied bot..

Mes réserves ( pas indiennes ! ) viennent du fait que le public visé, de par le ton employé, est niveau collége, et qu'ayant dépassé depuis belle lurette cet âge merveilleux, je préfére le young adult dans lequel je me sens plus à ma place.
Mais pour des 11- 14 ans, c'est parfait, instructif et original...

Bearfoot, 16 ans, vit avec ses petites soeurs Santee, 10 ans, et Ray, 6 ans, dans la réserve indienne de Pine Ridge dans le Dakota du Sud. Elles sont de la tribu des oglalas lakotas. Lorsque leur mère est arrêtée en état d'ivresse et condamnée à un an de prison, Bearfoot n'hésite pas une seconde. Si elles restent, elle et ses soeurs seront placées en famille d'accueil et séparées. Pour la jeune fille, il en est hors de question ! Bearfoot décide donc de prendre la route, direction la Californie. Mineure, sans permis, sans argent et surtout ne connaissant rien de la vie « extérieure » si ce n'est ses multiples dangers pour trois filles "native americans", Bearfoot se lance dans un périple plein d'aventures.

« Les soeurs Lakotas » de Benoît Séverac est un roman de littérature ado qui nous entraîne dans un road trip à travers les grandes plaines américaines. A travers l'histoire de Bearfoot et ses soeurs, nous abordons le thème des "native americans" (ne dites plus Indiens !) et les problématiques qui leur sont liées aujourd'hui. Ainsi, de manière générale est évoquée la vie dans les réserves où se multiplient les problèmes de pauvreté, d'alcool, de drogue, de chômage, d'agressions sexuelles ou disparitions des jeunes femmes autochtones et enfin l'absence de perspectives d'avenir pour les jeunes. Mais tout en évoquant ces tristes réalités et beaucoup d'autres choses sur les relations entre les tribus notamment, l'auteur nous offre avec le personnage de Bearfoot l'espoir de briser cette condition. En effet, la jeune fille, en quittant la réserve, va s'affranchir des peurs de sa mère et découvrir que les Blancs ne sont pas tous d'horribles racistes. Plus encore, elle va prendre conscience qu'elle est citoyenne américaine comme les autres (si ce n'est plus en fait) et que sa vie, elle peut la mener où l'entend. Si Bearfoot est fière de ses racines, elle ne veut pas s'enfermer dans l'histoire de ses ancêtres mais vivre SA vie.

J'ai beaucoup aimé ce roman positif et très éclairant sur la condition des « native americans ». Il porte un regard très ouvert, loin de l'apitoiement habituel sur ce sujet et les personnages, tous très attachants, nous entraînent agréablement à leur suite.
Un très bon moment de lecture.

La vie n'est pas facile dans la réserve indienne de Pine Ridge (Dakotas du Sud, USA) mais Bearfoot (nom indien en liaison avec son pied-bot), 16 ans, et ses deux petites soeurs se sont construit un îlot préservé autour de leur mère. Hélas, son incarcération pour récidive d'ivresse entraîne le placement en familles d'accueil des trois fillettes.
Plutôt que d'être séparée de ses soeurs, Bearfoot préfère les emmener dans la vieille Dodge familiale, direction la Californie où elles prévoient d'attendre sereinement la libération de leur maman.
Coursées par un paysan furieux du vol de ses pommes, recueillies par un généreux cow-boy retraité, dormant à la belle étoile, victime de la haine ordinaire des imbéciles, elles approchent doucement de leur but.
Un beau roman pour adolescents/jeunes adultes sur la tendresse familiale, le handicap, la tolérance, la solidarité des démunis et l'importance d'avoir des racines.

Un roman jeunesse qui a une saveur particulière puisque j'ai pu bénéficier d'éclairages sur la conception de cette histoire ainsi que sur les conditions de vie de ceux que l'ont a longtemps appelés « Indiens d'Amérique », de la part de l'auteur, durant ma lecture. « Les soeurs Lakotas », c'est un récit initiatique, mais également une réflexion profonde sur le déterminisme social.

« En même temps, je sens qu'il n'y a pas que cela qui se joue ; je n'embarque pas mes soeurs dans cette aventure uniquement pour échapper au placement dans des familles d'accueil. Quelque chose d'autre me force à partir, quelque chose de plus... grand... Que j'ai du mal à expliquer. » Bearfoot, 16 ans, décide d'embarquer ses deux petites soeurs pour un road trip de 2 000 kilomètres. Finie la réserve de Pine Ridge ; direction la Californie ! En effet, leur mère vient d'entrer en prison après s'être fait arrêter une énième fois au volant en état d'ivresse. Leur père ayant disparu, elles se retrouvent à deux doigts d'être séparées et placées en famille d'accueil. Impensable pour l'aînée.

« Mes soeurs et moi sommes les dernières représentantes d'une espèce menacée, que les Blancs parquent dans des réserves soi- disant pour la sauver, comme des félins dans des zoos. Les Blancs ne peuvent plus nous exterminer, ce serait politiquement incorrect, alors ils cherchent à nous assimiler. » Bearfoot est une jeune fille sensée, consciente de la discrimination dont les siens sont victimes dès qu'ils mettent un pied en dehors de la réserve dans laquelle le gouvernement américain les a parqués. Elle rêve de s'affranchir des stéréotypes appliqués aux « Native Americans » et de s'intégrer à la société en tant qu'Américaine.

« Déterminisme social. Cela veut dire que toi, tu es ce que tu es parce que tu viens d'un milieu favorisé qui t'a donné confiance en toi. Tu as des parents qui t'ont éduqué de manière que tu croies en ta légitimité, en tes projets, dans les opportunités qui se présenteront à toi. » Lors de leur périple, les trois soeurs vont faire des rencontres, parfois hostiles, mais souvent bienveillantes. Des personnes croisées au fil du hasard vont aider Bearfoot à grandir, à poser un regard neuf sur le monde et à croire en un avenir meilleur.

Au final, un road- trip touchant qui amène bon nombre de réflexions sur la société d'aujourd'hui, sur nos origines, et ce que l'on peut ou veut en faire en devenant adulte. Touchant et profond.

Bearfoot, Santee et Ray sont des Lokotas. Elles vivent dans une réserve. Lorsque leur mère est condamnée à un an de prison pour conduite en état d'ivresse, Bearfoot décide de prendre la route et de traverser le pays pour aller jusqu'en Californie. Elle ne veut pas que ses deux petites soeurs de 6 et 10 ans soient séparées d'elle. Elles se lancent dans un road trip mouvementé qui leur réserve bien des surprises...
Un roman prenant, qui, de même que les romans de Louise Erdrich en littérature adulte, dénonce la condition des amérindiens. C'est bien écrit, il n'y a aucun temps mort. Une belle lecture.

Cette fuite à travers l'ouest américain m'a immédiatement fait penser au film Thelma et Louise, l'un de mes films préférés. Ici, nous sommes avec des soeurs livrées à elles mêmes suite au départ de leur mère en prison. Ne pouvant se résoudre à être séparée de ses soeurs, Bearfoot décide de fuire leur réserve pour rejoindre la Californie. Commence alors un périple inoubliable où elles feront de magnifiques rencontres. Mais leur chemin sera également semé d'embûches, il leur faudra affronter la peur, la faim et les nombreux dangers auxquels des jeunes filles seules peuvent être exposées. J'ai passé un super moment à leurs côtés et je me suis attachée à elles ainsi qu'aux différentes mains tendues croisées sur leur chemin. C'est un roman qui fait voyager tout en abordant des thèmes forts tels que le handicap et la condition des autochtones. L'auteur aborde en effet la misère qui règne dans les réserves indiennes. Un road trip émouvant plein d'espoir, d'amitié et d'humanité ! A découvrir !

Bearfoot, Santee et Ray ont 16, 10 et 6 ans. Elles vivent dans la réserve indienne de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud. Leur vie bascule quand leur mère écope d'un an de prison pour conduite en état d'ivresse.
En apprenant qu'elles vont être séparées et placées dans des familles, Bearfoot et ses soeurs quittent Pine Ridge dans un vieux Break, sans permis et presque sans argent. Direction la Californie, à 2 000 kilomètres de là.

J'ai beaucoup aimé ce roman qui m'a fait voyager à travers l'Amérique et découvrir les différentes cultures amérindiennes.

Nos trois petites héroïnes sont attachantes et j'ai frissonné à leurs côtés. Il faut avouer que les routes vers la Californie ne sont pas toujours très rassurantes et les conditions de leur fuite ne les mettaient pas sous les meilleurs auspices… le voyage est rude malgré la beauté des paysages et riche en rebondissements.

C'est un roadtrip passionnant qui évoque avec justesse le triste sort des amérindiens qui n'ont cessé d'être persécutés par le peuple américain, en étant parqués et victimes de racisme. En sortant de la réserve où elles ont grandi, rien ne va pas leur être épargné !

Ce sont 3 petites filles inoubliables avec cet amour inconditionnel qu'elles partagent qui nous font ressentir beaucoup d'émotions. J'ai adoré vivre ce roadtrip à leur coté et je ne suis pas prête de les oublier ♥️. A dévorer sans modération !

Vous le savez sans doute, Benoît Séverac est le parrain de notre blog (et Lorraine Fouchet, la marraine), alors nous nous efforçons de ne rater aucun de ses livres... et celui-ci nous l'avons lu en double (voir la chronique de Marina) 😊! Et je comprends son enthousiasme et son plaisir. Voilà un roman jeunesse (12 ans minimum) bien pensé, bien écrit et où on ne s'ennuie pas une seconde ! On frissonne d'angoisse, on est ébloui par les paysages et on est ému par nos héroïnes. Que demander de plus !

Bear Foot (16 ans) et ses soeurs Santee et Ray (10 et 6 ans) sont en fuite. Leur mère vient d'être condamnée à 1 an de prison ferme pour conduite en état d'ivresse... et, parce qu'elles ne veulent pas être séparées dans des familles d'accueil, Bear Foot a pris le volant de la vieille voiture familiale. Elles fuient Pine Ridge, la réserve Lakota, vers la Californie. "Paradis" des travailleurs clandestins où elles espèrent que l'aînée trouvera un travail facilement et où elles se cacheront les quelques mois nécessaires. On a alors un "road movie" plein d'émotions, de belles rencontres avec des "blancs" bienveillants mais aussi avec la terreur d'une rencontre avec 3 abrutis racistes... Il ne fait pas bon être une Oglala Lakota aux USA, être Amérindienne c'est être une proie pour les prédateurs humains dans ce pays où le racisme d'état maintient certains peuples autochtones dans la précarité et le chômage, l'alcool et l'obésité... Triste face de ce pays qui se veut le meilleur au monde.

Alors, dans la chaleur étouffante du désert, la beauté des paysages, les nuits à dormir dans la voiture, la solidarité entre les fillettes, la peur de la police... souvent raciste mais pas toujours... Arriveront-elles en Californie et, si oui, qu'est-ce qui les y attend ?

Une belle histoire dans laquelle l'auteur glisse pédagogiquement plein d'informations sur le statut des "native Americans" et ce qui en découle. Ca n'est jamais indigeste parce que parfaitement intégré à l'histoire. Votre ado va apprendre plein de choses utiles tout en dévorant une histoire de sororité, de volonté et de bienveillance. Effet secondaire, ça donne très envie d'aller là-bas, dans ces réserves "indiennes" (ils détestent ce mot), pour découvrir cette culture que les WASPs (blancs protestants types) ont toujours cherché à effacer, culture bien plus riche qu'on ne pense et qui n'a rien à voir avec l'image hollywoodienne...

Faites connaissance avec Denisa-Bear Foot, Santee et Ray, 3 courageuses jeunes filles Lakotas... Suivez-les sur la route du Dakota du sud vers la Californie lointaine, vous ne le regretterez pas. Elles sont attachantes, émouvantes et un bel exemple de la capacité de ces peuples (CES peuples, parce que LA nation amérindienne n'existe pas vraiment) à résister, et à la volonté de vivre libre inexorable.

Direction... la librairie du coin... parce que la Californie c'est trop loin ! 😉
Lien : https://mgbooks33.blogspot.com

Encore une très belle histoire racontée par Benoît Séverac, celle de 3 soeurs, amérindienne, dont la mère est emprisonnée un an pour conduite en état d'ivresse. Les services sociaux doivent placer les enfants dans des familles d'accueil, mais il y a peu de chance pour qu'elles restent toutes les 3 ensembles. du coup, l'ainé décide de prendre la fuite avec ses deux petites soeurs. Commence alors un voyage difficile vers la Californie, elles qui n'ont jamais quitté leur réserve, elles dont la mère leur a insuflé l'idée de tous les dangers qu'elles peuvent courir hors de la réserve; pourtant la décision de Bearfoot est irrévocable: rien ne la séparera de ses soeurs. Au fil de leur voyage, elles vont faire des rencontres plus ou moins agréables, elles vont avoir de nombreuses difficultés à surmonter mais elles vont se construire ensemble, elles vont découvrir la force des unes et des autres et elles vont tisser des liens indéfectibles.
Ce roman aborde de nombreuses questions : l'appartenance à une minorité ethnique et le racisme qui en découle de la part du reste de la population, l'apprentissage de l'autonomie, la vie des amérindiens dans l'Amérique d'aujourd'hui, la construction de l'identité. Bref c'est un roman très riche qui embarque le lecteur dans l'aventure avec ces filles et qui donne l'espoir à tout un chacun que tout est possible, si l'on s'en donne les moyens, si l'on fait les bonnes rencontres aussi.

Bearfoot, Santee et Ray sont trois soeurs de 16, 10 et 6 ans. Elles sont amérindiennes et vivent avec leur mère dans la réserve de Pine Ridge. La vie y est difficile où les problèmes d'alcoolisme, de drogue et de jeunes fille devenue fille-mère bien trop tôt.
Pour notre trio, leur vie bascule quand leur mère est condamnée à un an de prison pour conduite en état d'ivresse. Pire les services sociaux vont les prendre en charge et scinder en deux la fratrie.
Bearfoot décide d'emmener ses petites soeurs dans en road trip devant les mener en Californie au volant de la vieille voiture de leur mère.
Pour elles qui n'ont quasiment jamais quitter à réserve c'est la grande aventure. Elles vont découvrir que les personnes de l'extérieur ne sont pas tous hostiles aux amérindiens, certains sont prêt à les aider sans contrepartie.
Bearfoot va aussi se découvrir et se révéler car malgré son infirmité, elle peut accomplir beaucoup de choses, se faire des connaissances et amis et qu'elle peut faire fasse à l'adversité même si elle aussi peu avoir peur.

C'est un beau road trip que nous offre l'auteur avec une trio de soeurs attachant et avec trois fortes personnalités complémentaires.
C'est aussi un roman mettant en avant la dureté et la réalité de la vie des amérindiens dans les réserves et le racisme subit.